FOURNIS - traduction en Danois

• leveret
• givet
• forsynet
• forudsat
• medfølgende
• til rådighed
• ydet
• tilvejebragt
• stillet til rådighed
• tilbydes
• fremlagt
• der udbydes
• angivet
• afgivet
• bundtet
• indsendt
• oplyst

Exemples d'utilisation de Fournis en Français et leurs traductions en Danois

Des gilets de sauvetage seront fournis.
Der vil blive udleveret redningsveste.

Tous les autres matériaux seront fournis.
Alle andre materialer vil blive udleveret.

Les tentes et le matériel sont fournis.
Telte og udstyr bliver udleveret.

Les tickets vous seront fournis le jour-même.
Billetterne vil blive udleveret til jer på dagen.

maison non fournis pour séjour à la semaine.
hus ikke inkluderet for ugentlige ophold.

C'est l'un des antioxydants les plus puissants fournis par la nature.
Det er en af de mest potente antioxidanter naturen har givet.

En général, à la fois un hygromètre et un humidificateur sont fournis avec la cave.
Generelt, så er et hygrometer og en fugter inkluderet med humidors.

Les serviettes et vêtements sont fournis.
Håndklæder og tøj vil blive udleveret.

compact/ Les composants fournis peuvent varier en fonction du pays
lille og robust kamera/ Medfølgende komponenter kan variere efter land

Squelettes à excavés fournis un site près de Glastonbury sont les plus anciens exemples de moines jamais trouvés au Royaume-Uni, carbone sortir ensemble a prouvé.
Medfølgende Skeletter udgravet på et sted nær Glastonbury er de ældste eksempler på munke nogensinde fundet i Storbritannien, kulstof dating har vist sig.

Des uniformes seront fournis pour tout le personnel, mais vous devrez peut-être apporter vos propres chaussures,
Der vil være uniformer til rådighed for alt personale, selvom du muligvis skal medbringe dine egne sko,

Les exemples de code sont fournis dans les matériaux supplémentaires,
Kode eksempler er tilvejebragt i supplerende materiale,

Accessoires fournis: sans-fil distance control(RC-1329),
Medfølgende tilbehør: Trådløs sen control( RC-1329),

la cuisine avec tous les appareils et ustensiles de cuisine fournis.
ellers køkken med alle apparater og køkkenredskaber til rådighed.

Les crédits sont fournis dans le cadre des programmes d'aide financière spéciaux,
Midler ne er stillet til rådighed inden for rammerne af særlige finansielle bistandsprogrammer,

En outre antitoxines peuvent être fournis pour aider à neutraliser la toxine,
I Desuden antitoxiner kan være tilvejebragt for at medvirke til at neutralisere toksin,

Il vous suffit de brancher les câbles HDMI et d'alimentation fournis et de vous connecter à Internet pour télécharger les différents patchs
Man tilslutter blot de medfølgende HDMI og strømkabler og opretter forbindelse til internettet for at downloade forskellige patches

Nettoyage des escaliers- On voit combien il est facile de nettoyer les escaliers à l'aide des outils fournis.
Rengøring på trapper- Vi ser, hvor nemt det er at rengøre på trapper ved hjælp af værktøjerne til rådighed.

informations qui vous sont fournis sont exclusivement destinés aux professionnels à des fins de maintenance et de démontage.
der er stillet til rådighed for dig, er udelukkende bestemt til fagfolk til vedligeholdelses- og demonteringsformål.

Dans cette fosse trapik travers- trou dans le sol- fournis utilisés l'eau,
I denne pit trapik gennem- hul i gulvet- medfølgende anvendes vand,