ПІДВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• supply
• summing up
• summarizing
• eyeliner
• supplying

Приклади вживання Підведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переможці кожного виду чемпіонату з біатлону будуть представлені навесні 2020 роки після підведення всіх підсумків.
The winners of each type of biathlon championship will be presented in the spring of 2020 after summing up all the results.

У вартість квартири входить монтаж опалення та котел, підведення всіх комунікацій до квартири,
The price of apartments includes heating installation and boiler supply all communications to the apartment,

Саме тому, вам зовсім не потрібно буде ламати свою голову над таким питанням як-&Laquo; підведення комунікацій».
For this reason, you do not have to rack their brains over issues such as-&Laquo; summarizing communications».

Можна передбачити відстрочку платежу, щоб частина ціни, що підлягає сплаті за підведення комунікацій, виплачувалася після фактичного надання послуг.
One can envisage a delay of payment to part of the price payable for the summing up of communications, was paid after the actual delivery of services.

видалити макіяж з очей у вигляді гелю-підведення таким чином буде трохи складніше.
removing makeup from the eyes in the form of eyeliner gel in this way will be a little more difficult.

Електрод- це стрижень в основі якого лежить електропровідний матеріал для підведення струму до зварюваного виробу(труба,
The electrode- a core of which is based on an electrically conductive material for supplying current to the work piece pipes,

нижнє підведення води, безшумне наповнення бачка,
lower water supply, noise-free filling of the tank,

зажадає менше грошових вливань на ремонт і підведення комунікацій, ніж приміщення іншого формату.
require less cash infusions to repair and summarizing communications, than putting another format.

зверніться до фахових спеціалістів для підведення окремої лінії захисного заземлення
consult a qualified technician for supplying a separate line of protective grounding

де є підведення води і каналізації.
where there is a water supply and sanitation.

яка необхідна для підведення електрики до будівлі або споруди.
which is necessary for supplying the electricity to the building or structure.

каналізаційної системи, підведення електрики та вирізання віконних прорізів.
electricity supply and cut window openings.

манометрами на лінії підведення холодної води.
pressure gauge on the line supply of cold water.

Ще одна перевага- накопичувальний водонагрівач не вимагає підведення окремої проводки, на відміну від проточних водонагрівачів.
Another advantage- the water heater does not require separate wiring summarize, unlike instantaneous water heaters.

В дану статтю витрат увійде утеплення підлог, підведення комунікацій, заміна електропроводки з метою забезпечення безперебійного харчування 250 000.
In this article the costs will enter insulation of floors, communications summing, replacement of wiring to ensure uninterrupted power supply 250 000.

Для досягнення правильного співвідношення витрат підведення первинного і вторинного повітря регулюється окремо.
To achieve the correct ratio of costs, the supply of primary and secondary air is regulated separately.

Завдяки можливості підведення електрики до внутрішнього каркасу,
With the ability to supply electricity to the inner frame,

Система трубопроводів призначена для підведення і зливу холодної
The piping system is designed for the supply and discharge of hot

Організація ювілею компанії- це свого роду підведення риски під які були напрацьовані протягом проектами
Anniversary of the organization is a kind of summing up a line under years of legacy projects

Наявність енергопостачання- визначити, чи є можливість підведення джерела енергії для підключення фільтрувально-насосного обладнання;
Power supply availability- determine whether it is possible to supply an energy source for connecting filter and pumping equipment.