SUMMING UP - переклад на Українською

• підсумовуючи
• підводячи підсумки
• підбиваючи підсумки
• підведення підсумків
• підведення
• підбиття підсумків
• підсумувавши
• підсумовування
• резюмуючи
• підвівши підсумок
• узагальнюючи
• підбивши підсумок

Приклади вживання Summing up Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mayor, summing up the meeting, urged business representatives to move together
Міський голова, підбиваючи підсумки зустрічі закликав представників бізнесу спільно рухатись вперед,

Summing up, we can conclude that the incubator called“Blitz Norm 72” is ready for use on both large farms
Підводячи підсумки, можна зробити висновок, що інкубатор під назвою«Бліц Норма 72» готовий до використання як на великих фермах,

Summing up the meeting Anatolii Pinchuk offered to all who support the Republican ideas to join the revision of the bill
Підбиваючи підсумки засідання Анатолій Пінчук запропонував всім, хто підтримує республіканські ідеї долучитись до доопрацювання законопроекту

Summing up(formulating answers to the questions posed,
Підведення підсумків(формулювання відповідей на поставлені питання,

Without electrical wiring, summing up the plumbing and alignment of all surfaces in the newly renovated kitchen will not do.
Без розведення електрики, підведення водопроводу і вирівнювання всіх поверхонь ремонт кухні в новобудові не обійдеться.

Summing up the review of antibacterial drugs,
Підводячи підсумки огляду антибактеріальних препаратів,

Their main target is experience exchanging, summing up of activities aimed at safety culture improvement
Їх основна мета- обмін досвідом, підбиття підсумків діяльності з підвищення рівня культури безпеки

Summing up the national financial and economic analysis of the activities of 2018- RWA Railway Automatic.
Підведення підсумків загальнодержавного фінансово-економічного аналізу діяльності 2018- RWA Railway Automatic.

Summing up, you can say with boldness,
Підбиваючи підсумки, можна зі сміливістю сказати,

Summing up the finances of the project of opening a sauna
Підведення фінансів проекту відкриття сауни

Summing up all the above, remember that the sense of proportion in the design of any room- first of all.
Підсумувавши все вищесказане, пам'ятайте, що почуття міри в оформленні будь-якої кімнати- перш за все.

In summing up, it is worth saying that blood pressure 130/80 is normal pressure,
У підведення підсумків варто сказати, що артеріальний тиск 130/80- це нормальний тиск,

World dictionaries are constantly competing in the summing up speed through the prism of“words of the year”.
Словники світу стабільно змагаються в швидкості підбиття підсумків крізь призму«слів року».

Summing up the recommendations for interviews in the salons of communication of MTS,
Підбиваючи підсумки за рекомендаціями для проходження співбесіди в салони зв'язку МТС,

The winners of each type of biathlon championship will be presented in the spring of 2020 after summing up all the results.
Переможці кожного виду чемпіонату з біатлону будуть представлені навесні 2020 роки після підведення всіх підсумків.

After summing up the survey results
Після підсумовування результатів опитування

On February 20, 2019 was the official closing and summing up of the International Confectionery Festival EXPO SWEET 2019(Warsaw, Poland).
Лютого 2019 року відбулося офіційне закриття та підбиття підсумків Міжнародного фестивалю кондитерського мистецтва EXPO SWEET 2019(м. Варшава, Польща).

Summing up the results of the work in 5 months
Підсумувавши результати праці за 5 місяців

Summing up the work of the section,
Підбиваючи підсумки роботи секції,

December 14, 2017- grand summing up of the year of entry into force of the EU-Ukraine Association Agreement in the field of culture!
Грудня 2017- грандіозне підведення підсумків року набуття чинності Угоди про асоціацію Україна- ЄС у культурній сфері!