ПРОКИНУВСЯ - переклад на Англійською

• woke up
• awoke
• wakes up
• wake up
• awake
• waking up
• the awakened

Приклади вживання Прокинувся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після цього я прокинувся.
After that I wake up.

Її очі вже не були з капюшоном, і вона виглядала прокинувся і щасливішими.
Her eyes were no longer hooded and she looked awake and happier.

І більше не прокинувся.
No longer wakes up.

І раптом я прокинувся.
Then suddenly I wake up.

Автор-дослідник ще не прокинувся.
The witness is not awake.

Коли він прокинувся, то відчуття ще деякий час не минало.
When he awakes, he has forgotten time.

Ваш організм ще не прокинувся.
Your body might not have woken up.

А вранці прокинувся і виявив, що друг помер.
Each morning, I wake up and remember that my son died.

Чоловік прокинувся вранці і сказав, що я вагітна.
My daughter woke me up this morning finding out she is pregnant.

а коли прокинувся, сонце вже заходило за обрій.
and when he awoke the sun was already high.

Прокинувся в лікарні а навпроти була Вона.
I woke up in a hospital and found Her in front of me.

Я прокинувся знову на батьківщині».
I am awake again.”.

Зранку прокинувся й глянув у його кімнату.
One morning I woke up and looked around my room.

Коли Крішна прокинувся, першим він побачив Арджуну
When Krishna wake up he saw Arjuna first

Зранку прокинувся і прочитав інформацію про цю трагічну новину.
I woke up this morning and heard about the sad news.

Прокинувся аж наступного дня пополудні.
I woke up at noon the next day.

Я прокинувся від запаху кави.
I wake to the smell of coffee.

Багатьом хочеться дива: щоб прокинувся- і все було добре.
Many want a miracle: to wake up- and everything was fine.

Коли я прокинувся у шпиталі, то відчув, що все гаразд, усе працює.
When I woke in hospital, I felt that everything was working.

Він прокинувся від трусіння.
He woke through shaking.