AWOKE - переклад на Українською

• прокинувся
• пробудилися
• збудив
• прокидався
• проснувся
• прокинулися
• прокинулася
• прокинувшись
• протверезів
• витверезився

Приклади вживання Awoke Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women finally awoke.
Жінки нарешті прокинулись.

When he awoke, he rubbed his head.
Коли він заснув, відтяла йому голову.

When I awoke in the morning and thought about what to wear.
Коли я ранком встаю і думаю“що мені вдягнути?”.

When Beverly awoke, she treated life differently.
Коли Беверлі ожила, вона стала по-новому ставитися до життя.

They awoke a mystical life in Spain.
У свій час вони пробудили містичне життя в Іспанії.

It awoke a holy enthusiasm in me,
Вона пробудила у мені святе захоплення,

At the end of the Cold War, the old demons awoke.
До кінця холодної війни старі демони прокинулися від сну.

and his shoulder awoke.
а його плечі згорбилися.

The incident occurred in the village awoke on the lake.
Інцидент трапився у селі Будилів, на озері.

I finally went back to the room and awoke my friend.
Я тихо зайшов до кімнати і розбудив свого товариша.

I awoke to rain today.
Сьогодні мене розбудив дощ.

It lowered his staff Awoke.
На неї опустив свій посох Увоке.

Put another way, it awoke a sleeping giant.
Помітивши інший спосіб, він прокинув сплячого гіганта.

After ten years, I awoke from my Yangzhou dream,
Після десяти років, я прокинувся від моєї мрії Янчжоу,

In the morning, Pharaoh awoke deeply agitated over the dreams,
Уранці фараон прокинувся дуже стривоженим через сни,

When I awoke, before the dawn, amid their sleep I heard my sons… weep
Коли я проснувся перед світанком, я почув, як мої сини

Byron later wrote,"I awoke one morning and found myself famous".
Байрон пізніше писав:"я прокинувся одного ранку і дізнався, що знаменитий".

He even descended to the chil- dren, and awoke discontent in their breasts because-- as HE discovered for them-- they had not enough Sunday-school.
Він навіть пішов до дітей і збудив у їхніх грудях невдоволення, бо- як він за них виявив- у недільній школі їм не приділялося достатньої уваги.

Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done to him.
Ной витверезився від свого вина і довідався, що йому був учинив його син наймолодший.

I awoke in Australia to the justified reaction by many people to a distasteful joke I made years ago in Hall H for which I am sorry.".
Сьогодні я проснувся в Австралії через гнівні коментарі людей з приводу мого неприйнятного жарту, який я озвучив кілька років тому і в якому давно покаявся.