ПРОКИНУЛАСЯ - переклад на Англійською

• woke up
• awakened
• wakes up
• wake up
• waking up

Приклади вживання Прокинулася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зможете знати, коли прокинулася ваша дитина.
You want to know when your baby wakes up.

Оля прокинулася від якогось страшного сну.
ELLIE AWAKENS from a bad dream.

Від шуму дівчинка прокинулася.
Hearing the noise, the girl woken up.

У цей момент жінка прокинулася.
At this, the girl awakens.

Але в одній з битв в Юї прокинулася Сила.
But there are Asians in The Force Awakens.

Прокинулася зранку і знайшла у своїй квартирі труп.
They awake the next morning to find a corpse in their car.

Раптом прокинулася і веселитися.
Suddenly I woke up and have fun.

Коли прокинулася, зайшла в кімнату.
I woke up when she came into the room.

Коли прокинулася- дитина була мертва.
When she wakes up, the baby is gone.

Примарна тінь, що прокинулася на Сході, набуває форми.
The veiling shadow that glowers in the east takes shape.

Прокинулася вулиця. дивиться, втомлена….
I woke up the street. looks, weary….

Відчуття супер, прокинулася і хочеться жити.
This is awesome, I want to be awake and alive….

Коли прокинулася вранці, він обожнював мене.
When I woke up in the morning, he idolized me.

Ти щойно прокинулася і вже згасаєш?
They have just been woken and are already fading?

Вілла заснула, а коли прокинулася, то була повністю здорова.
Villa fell asleep, and when she awoke, she was completely cured.

Я прокинулася від звуків пострілів.
I was awakened by the sound of gunshots.

Вона прокинулася вранці і помітила у себе на вікні небезпечну знахідку.
She would wake up in the morning and find a smashed window downstairs.

Я сьогодні прокинулася від твоїх поцілунків.
I am waking you up with kisses.

Я прокинулася від запаху бабусиних пиріжків.
I awoke to the smell of pancakes.

Коли свята Ніна прокинулася, у неї в руках дійсно був хрест!
When St. Nina awoke the cross was in her hands!