WAS AWAKENED - переклад на Українською

• розбудили
• прокинувся
• пробудилась
• розбудив
• прокинулася

Приклади вживання Was awakened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dutch Queen Wilhelmina, who had arrived on a visit to Roosevelt, was awakened one night a knock at the bedroom door.
Голландську королеву Вільгельміну, що зупинилася в Білому домі за Франкліна Рузвельта, якось вночі розбудив стукіт у двері спальні.

It was in the middle of the night in Nairobi, Kenya, that he was awakened by White House chief of staff John Kelly.
Це було в середині ночі в Найробі, Кенія, що він розбудив начальник штабу Білого дому Джон Келлі.

The old negro was awakened by the smile of the child- he felt his importance on the ground,
Старого негра розбудила посмішка дитини- він відчув своє значення на землі,

There late at night inhabitants of one of the entrances was awakened by fire and smoke quickly filled the entrance and the apartment.
Там пізно вночі жителі одного з під'їздів прокинулися від вогню і диму, який швидко заповнив весь під'їзд і квартири.

On Day 8, the crew was awakened by the song"You Will Go to the Moon" by Canadian artists Moxy Früvous,
На 8 день екіпаж прокинувся від пісні"You Will Go to the Moon" канадських артистів Moxy Früvous, відібраних астронавтом Марком Гарно,

That talk was awakened by the bug, and the truth is that I have already installed Arduino IDE
Що розмови прокинувся від помилок, і правда полягає в тому, що я вже встановлено Arduino IDE і ArduBlock в моєму комп'ютері і, ймовірно,

With the first spring rays of the sun, the competitive life of Smyga children was awakened by taking part in home tournaments during the II All-Ukrainian festival«I am a patriot»,
З першим весняним промінням сонця, пробудилось змагальне життя смизьких дітлахів, приймаючи участь у домашніх турнірах

could acquire all its significance only after the population of Europe was awakened from the long winter hibernation of the Christian Middle Ages.
могло набрати повного свого значення лише після того, як европейське людство прокинулося від довгої зимової сплячки христіанського середньовіччя.

Each morning at about 5:00 am, we were awakened by a knock on the door.
Вранці, десь о п'ятій годині, нас розбудив стукіт у двері.

Can Europe be awakened, revived or saved?
Чи можна Європу пробудити, відродити чи врятувати?

Campers were awakened in the middle of the night by a stun grenade.
Кемпери були розбуджені посеред ночі з ударом від приголомшуючі гранати.

How can Sleeping Beauty be awakened?
Як розбудити сплячу красуню?

And poetry is awakened in me.
І пробуджується поезія в мені.

She can only be awakened by true love's kiss!
Урятувати її зможе тільки поцілунок справжнього кохання!

When the Kundalini is awakened the ten valancies(the Ten Commandments) are awakened within.
Коли Кундалини пробуджується, усередині пробуджуються десять валентностей(Десять Заповідей).

Campers were awakened in the middle of the night with a blast from a stun grenade.
Кемпери були розбуджені посеред ночі з ударом від приголомшуючі гранати.

Their aggression is awakened if these snakes are disturbed.
Їх агресія пробуджується, якщо цих змій потривожити.

She can only be awakened by a kiss of true love!
Урятувати її зможе тільки поцілунок справжнього кохання!

As a result of a malfunction, a single passenger is awakened early.
З-за несправності в одному з відсіків один пасажир прокидається раніше часу.

Her consciousness is awakened.
Його свідомість уже прокидається.