AWOKE in Hebrew translation

• התעורר
• העירו
• העיר
• נעורו
• התעוררה
• התעוררו
• התעוררתי
• העירה
• וייקץ
• הקיצו

Examples of using Awoke in English and their translations into Hebrew

I awoke in a strange bed.
אני מתעוררת במיטה משונה.

Suddenly Myra's motherly instinct awoke.
בגריי, האינסטינקט האימהי מתעורר.

And when we awoke next day….
אבל כשהם מתעוררים למחרת….

Twelve workers murdered in Iraq awoke the Nepalese.
שנים עשר הפועלים שנרצחו בעיראק גרמו לנפאלים להתעורר.

At the age of twelve, something awoke in Him.
כבר בגיל עשר הרגישה שמשהו מתעורר בה.

Tom awoke from a deep sleep.
תום ניעור משינה עמוקה.

Why is it that you awoke me?
בשיל מה… הערת אותי?

And it awoke part of her mind that lies dormant in most people.
וזה עורר חלק במוח שלה שנמצא רדום אצל רוב האנשים.

The fuel shortage awoke the country to the need for developing atomic energy.
המחסור בדלק עורר את המדינה לצורך בפיתוח אנרגיה אטומית.

It awoke something in the woods.
הוא עורר משהו ביער.

Noah awoke from his wine, and discovered what his younger son had done unto him.".
ויקץ נח מיינו וידע אשר עשה לו בנו הקטן".

You awoke things in me… that were buried real deep.
את הערת בי… דברים שהיו חבויים עמוק.

I awoke in the middle of the night of a child screaming.
שמעתי ילד צורח והתעוררתי באמצע הלילה.

I awoke in my old room.
רעדתי כשנזכרתי בחדר השינה הישן שלי.

When I awoke, I was no longer panicked.
כשאני קמה, אני כבר לא מבוהלת.

You awoke to see him living.
את התעוררת וראית שהוא עוזב.

Lucius, who awoke at dawn, has family duties to perform today.
לוציוס, שהתעורר עם שחר, צריך למלא היום כמה משימות עבור משפחתו.

We awoke about the same time.
אנחנו הדחקנו באותו זמן.

When I awoke, this is what I remembered.
עניתי ביאוש, זה מה שאני זוכר.

When she awoke she found Sean staring at her.
כשהיא קמה היא רואה את שולה מסתכלת עליה.