ПОСТАЧАЛЬНИК МОЖЕ - переклад на Англійською

• vendor may
• supplier can
• supplier may
• provider can
• provider may
• vendor could

Приклади вживання Постачальник може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постачальник може будь-коли надсилати Вам будь-які повідомлення електронною поштою,
Vendor may at any time deliver any notice to you via electronic mail,

Постачальник може, крім власних працівників, залучати субпідрядників для надання всіх
The Supplier may, in addition to its own employees,

Проте, навіть при виконанні всіх умов стандарту EN 45014, постачальник може розділити ризик відповідальності за продукцію з органом по сертифікації, запросивши сертифікацію даної продукції незалежною третьою стороною.
Nevertheless, even if all the conditions of EN 45014 are fulfilled, the supplier can share the product liability risk with the certification body by requesting certification of this product by an independent third party.

Постачальник може надати Вам USB-модем
Vendor may provide you with a dongle

Звичайно, основний принцип лібералізації- споживач має право вибирати собі постачальника, а постачальник може вибирати коло своїх споживачів- звучить привабливо,
Of course, the basic principle of liberalization- the consumer has the right to choose his supplier, and the supplier can choose the range of his customers- sounds appealing,

Постачальник може, крім власних працівників, залучати субпідрядників для надання всіх
The Supplier may, in addition to its own employees,

Зверніть увагу, що якщо ми працюємо зі стороннім постачальником послуг, який надає послуги перетворення мови в текст від нашого імені, цей постачальник може отримувати та зберігати певні голосові команди відповідно до контракту,
Note that if we work with a third party service provider that provides speech-to-text conversion services on our behalf, this provider may receive and store certain voice commands in accordance with the contract concluded between us

Постачальник може в будь-який момент відправити Вам повідомлення по електронній пошті,
The supplier can at any time send you an email notification,

Час від часу Постачальник може змінювати назву Рішення
From time to time, the Supplier may change the name of the Solution

вони можуть попросити передоплату дозволяючи пацієнтові справу з отриманням страхової компанії виплатити свою частку, або, постачальник може виставити рахунок страхової компанії за свою частку, а потім законопроект пацієнта для частини не поширюється.
they may request payment upfront permitting the patient deal with getting the insurance company to cover the supplier may bill the insurance company for its share then bill the patient to the part not covered, or.

втрати або крадіжки, Постачальник може стягнути з Вас стандартну плату за заміну Приладу.
loss or theft, Vendor may charge you its standard price for the replacement unit of the Appliance.

максимальна ціна, яку універсальний постачальник може стягувати споживачам, встановлюється адміністративно на основі тарифу, затвердженого українським регулятором,
since the maximum price the universal supplier can charge to consumers is set administratively on the basis of a tariff approved by the Ukrainian regulator,

Постачальник може змінювати це Угода,
Supplier may modify this Agreement

максимальна ціна, яку універсальний постачальник може стягувати споживачам, встановлюється адміністративно на основі тарифу, затвердженого українським регулятором,
since the maximum price that a universal supplier can charge to consumers is set administratively on the basis of a tariff approved by the Ukrainian regulator,

вони можуть попросити передоплату дозволяючи пацієнтові справу з отриманням страхової компанії виплатити свою частку, або, постачальник може виставити рахунок страхової компанії за свою частку,
they may ask for payment upfront letting the patient deal with getting the insurance company to pay its share, or, the provider may bill the insurance company for its share

У кожному випадку ці послуги описано в Документації, яку Постачальник може періодично змінювати.
in each case as described in the Documentation as Vendor may modify the same from time to time.

У кожному випадку ці послуги описано в Документації, яку Постачальник може періодично змінювати.
in each case as described in the Documentation as Vendor may modify the same from time to time.

Постачальник може припинити дію Програми гарантії якості роботи без попередження, якщо він вирішить, що Ви зробили запит
Vendor may terminate the Assurance Plan without notice if it determines in its sole business judgment that you have requested

Наприклад, якщо постачальник розмістив на Вашому комп'ютері унікальний файл cookies, постачальник може використовувати піксельні теги, веб-маяки, невидимі GIF-файли або інші подібні технології, щоб розпізнати cookies під час відвідування Сайтів і дізнатися, яка саме наша онлайн-реклама привела Вас до наших Сайтів, і постачальник може надати нам таку інформацію для нашого використання.
For example, if a vendor has placed a unique cookie on your computer, the vendor may use pixel tags, web beacons, clear GIFs or other similar technologies to recognize the cookie during your visit to the Sites and to learn which advertisements may have brought you to our Sites, and the vendor may provide us with such Other Information for our use.

Наприклад, якщо постачальник розмістив на Вашому комп'ютері унікальний файл cookies, постачальник може використовувати піксельні теги, веб-маяки, невидимі GIF-файли або інші подібні технології, щоб розпізнати cookies під час відвідування Сайтів і дізнатися, яка саме наша онлайн-реклама привела Вас до наших Сайтів, і постачальник може надати нам таку інформацію для нашого використання.
For example, if a vendor has placed a unique cookie on your computer, the vendor may use pixel tags, web beacons, clear GIFs or other similar technologies to recognize the cookie during your visit to our Sites and to learn which of our online advertisements may have brought you to our Sites, and the vendor may provide us with such Other Information for our use.