ПОСІБНИКОМ - переклад на Англійською

• guide
• tool
• manual
• handbook
• accomplice
• benefits

Приклади вживання Посібником Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ознайомлення з академічним посібником NCUK та всією академічною документацією NCUK та будь-якими відповідними оновленнями.
Being familiar with the NCUK Academic Handbook and all academic NCUK documentation and any relevant up-dates.

Вони користувалися посібником, яке хтось написав і в якому було показано, як доповнювати Emacs, але там не говорилося,
They used a manual someone had written which showed how to extend Emacs,

Це друге видання Зміна клімату є доступним і всебічним посібником для науки, що стоїть за глобальним потеплінням.
This second edition of Climate Change is an accessible and comprehensive guide to the science behind global warming.

Для багатьох успішних людей книги Бодо Шефера стали навчальним посібником з ефективного управління часом
For many successful people, Bodo Schaefer's books have become a training tool for effective time management

КОМПАС» став довідковим посібником для багатьох молодих людей, залучених до молодіжної роботи
Compass has become a reference manual for many people involved in value-based youth work

Ми запрошуємо парламентарів з усіх країн світу користуватися цим посібником як практичним інструментом у роботі над виконанням Цілей сталого розвитку.
Parliamentarians around the globe is invited to use this handbook as a practical tool to promote engagement on the Sustainable Development Goals.

Китаєм існують кооперативні відносини, ми не повинні ставати посібником страшного злочинця, не усвідомлюючи це.
China, we should not unknowingly become an accomplice to the atrocious perpetrator.

Возлюби болезнь свою» є унікальним і неповторним посібником, з яким необхідно працювати постійно.
Love your illness" is a unique and unique guide, which must be constantly worked.

У цих випадках посібником їм напевно служила«Книга повалення Апопа»,
In these cases the benefits they probably served as"book of the overthrow of APOP",

У роботі над посібником використано фактичний
In the work on the Handbook used the actual

Згідно з просочим сервісним посібником,"більш тихі" перемикачі метеликів, насамперед, можуть бути відбитими від пилу.
According to a leaked service manual, the“quieter” butterfly switches may actually be dust-repelling first and foremost.

оскільки він є посібником злочинів поки що чинного президента.
because he is an accomplice to the crimes of the current president.

екологічної токсикології, але, користуючись цим посібником, вони зможуть.
toxicology but, by using this Guide, they will be able to.

Як правило, ці тести йдуть окремим посібником, як і книга вчителя,
As a rule, these tests are specific benefits, like the book of the teacher,

пристроєм для чищення- маленьким білим предметом і посібником на китайській мові та адаптером штекера.
cleaning device- a small white object and manual in Chinese and a plug adapter.

підходить вам вініл або ламінат, скористайтеся цим посібником, щоб допомогти вам прийняти правильне рішення.
laminate is right for you, use this guide to help you make the right decision for your needs.

лише своїм партнерам або співробітникам, що супроводжуються посібником про бренд на 150 сторінок, ви можете переосмислити деякі свої рішення.
employees accompanied by a 150-page brand manual, you might want to rethink some of your decisions.

серед яких Mastering Bitcoin, що вважається найкращим технічним посібником, коли-небудь написаним про технології, а також Інтернетом грошей.
widely considered to be the best technical guide ever written about the technology, as well as The Internet of Money.

Проект має на меті забезпечити таким посібником медичний персонал івано-франківського перинатального центру.
The project aims to provide the medical staff of the Ivano-Frankivsk perinatal center with such a manual.

розширив техніку Каруллі в с методом повним для гітари, яка стала найбільш широко використовуваними навчальним посібником дев'ятнадцятого століття.
expanded Carulli's technique with a Complete Method for the guitar which became the most widely used study guide of the nineteenth century.