ПОТРАПЛЯТИ - переклад на Англійською

• get
• fall
• enter
• hit
• go
• come
• entering
• leach

Приклади вживання Потрапляти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефірні масла ніколи не повинні потрапляти в рот дитини.
The necklaces should never go into the child's mouth.

Країн, в які жінкам краще не потрапляти.
Countries in which women should not be exposed.

Він не дозволяє повітрю з вулиці потрапляти в кухню.
It does not allow air to get from the street to the kitchen.

Це дозволяє інфекційним організмам потрапляти всередину.
This allows infectious organisms to come in.

Такий посуд міг потрапляти у вогонь.
Those clothes could catch on fire.

Ми точно не знаємо, як можуть потрапляти масивні нейтронні зірки, але ми ніколи не помічали чорну діру менше ніж п'ять сонячних мас.
We don't know exactly how massive neutron stars can get, but we have never spotted a black hole less than five solar masses.

Вода в процесі використовування може потрапляти на стіни та підлогу кімнати,
Water in use can fall on the walls and floor of the room,

Завдяки своїм дуже малим розмірам НЧ можуть проникати через біологічні мембрани і потрапляти до клітин, тканин
Because of its very small size, NPs can penetrate through biological membranes and get to cells, tissues

Вода не повинна потрапляти на листочки, а особливо,
Water should not fall on the leaves, and especially,

Через будь-які пошкодження всередину може потрапляти холодне повітря, що при різкому зниженні температури вже за кілька днів може стати причиною того, що батарея помре.
Through any damage, cold air can get inside, which, if the temperature drops sharply in a few days, can cause the battery to die.

Крім того, розчинник може потрапляти в клітину, що транспортує ефірні масла
Furthermore, the solvent can enter the cell transporting essential oils

У процесі зволоження вода не повинна потрапляти на листя і стікати в розетку- це може бути загрожує загниванням.
In the process of hydration water should not fall on the leaves and drain in the socket- it can be fraught with rot.

У них може потрапляти волога і бруд,
They can get moisture and dirt,

Каноніри- Канікули можуть стріляти по стінах і потрапляти в більші місця з атак на дальньому рівні.
Gunners- Gunners can shoot over walls and hit larger areas from ranged attacks.

Це, поряд з доказом того, що арахісові лектини можуть потрапляти в кровотік, змушує деяких людей думати,
This, alongside the evidence that peanut lectins can enter the blood stream, has led some

Хоча деякі з інтерсексуалів можуть потрапляти в цю категорію, це не застосовується до переважної більшості ідентифікують себе як транссексуали.
While some who are intersex might fall in this category, it does not apply to the vast majority of those who identify as transgender.

У дисциплінарні батальйони можуть потрапляти військовослужбовці, правопорушення яких не вважаються тяжкими і не тягнуть за собою покарання строком понад два роки.
The disciplinary battalions can get military personnel whose offenses are not considered serious and do not entail punishment for more than two years.

оголошення з високою клікабельністю часто можуть потрапляти у Спецрозміщення за ціною нижчою від ціни першого місця праворуч.
ads with high clickability may often hit the Special Placement at a price below the price of the first place in the right column.

кіт може потрапляти у різні кімнати через відкриті вікна.
the cat can enter various rooms through the open windows.

то запитання можуть одразу потрапляти до CRM, і відповідно вести діалог з потенційними клієнтами.
the questions can immediately go to CRM, and accordingly to engage with potential customers.