LEACH - переклад на Українською

• ліч
• потрапляють
• вимиватися
• вилуговувати
• вилуговування
• лічем
• ліча
• лич

Приклади вживання Leach Англійська мовою та їх переклад на Українською

is used in many hard plastics and can leach from toys and baby bottles.
використовується в багатьох твердих пластмасах і може потрапляти з іграшок і дитячих пляшечок.

Leach produces a whole complex of biologically active substances,
П'явка виробляє цілий комплекс біологічно активних речовин,

reduce the concentration of microelements in the organism, leach calcium and iron.
знижують концентрацію в організмі мікроелементів, вимивають кальцій і залізо.

will leach into the ocean.
калій буде вимивати в океан.

British Professor Leach is the author
Британський професор Ліч є автором

including breast cancer- leach from the heated plastic into the water.
раком молочної залози) потрапляють з нагрітої пляшки у воду.

can leach certain chemicals into the food we eat.
можуть вимиватися певні хімічні речовини, потрапляючи в їжу, яку ми їмо.

claims that just one meal cooked with tin foil can leach 400 mg of aluminum.
тільки одна їжа, приготована за допомогою жерстяної фольги, може вилуговувати 400 мг алюмінію.

joints and may leach calcium from bones,
суглоби і може вилуговування кальцію з кісток,

discovered that just one meal cooked with tin foil can leach 400 mg of aluminum.
тільки одна їжа, приготована за допомогою жерстяної фольги, може вилуговувати 400 мг алюмінію.

Team of Philip Leach, one of the most famous in the world expert in the field of the European Court, along with the lawyers of Ukrainian Helsinki Human Rights Union will work on
Команда одного з найвідоміших в світі експерта в сфері Європейського Суду Філіпа Ліча разом з адвокатами Української Гельсінської спілки з прав людини працюватимуть над справами громадських активістів,

Centre based on campus, led by Professor Philip Leach, Middlesex is at the heart of ground-breaking legal developments in the European Union.
заснованої на університетському містечку під керівництвом професора Філіпа Ліча, Middlesex знаходиться в самому центрі новаторськими правових подій в Європейському Союзі.

researchers discovered that heavily deforested areas leach organic carbon that is significantly older
де є сильне збезлісення, вилуговується органічний вуглець, який значно старіший

a“NATO week” was organised in Armenia, one of the themes being the UNSCR 1325's domestic implementation(Leach 2014; UNFPA 2015).
з метою зміцнення союзництва між НАТО та Вірменією в Єревані відбувся«тиждень НАТО», і однією з обговорюваних тем була місцева імплементація Резолюції 1325 Ради Безпеки ООН(Leach 2014; UNFPA 2015).

The genus Dacelo was introduced by the English zoologist William Elford Leach in 1815.[3] The type species is the laughing kookaburra.[4]
Вид Dacelo був введений англійським зоологом Вільямом Елфордом Лічем у 1815 році.[1] Типовим видом типу є кукабара велика.[2]

Leaching of other metals.
Легування іншими металами.

We can not allow leaching solution with the seams on the front surface of the wall.
Не можна допускати вимивання розчину з швів на лицьову поверхню стіни.

Hard Brexit would trigger'leaching' of banks from UK: report.
Жорсткий Brexit" спричинить відтік банків з Британії- звіт.

promotes leaching of calcium from bones.
сприяє вимиванню кальцію з кісток.

To put on the inside of the container, the burlap- it protects the soil from leaching.
Укласти зсередини контейнера мішковину- вона захистить грунт від вимивання.