LÄCKA in English translation

• leak
• leakage
• leach
• leaker
• seep
• leaking
• leaked
• leaks

Examples of using Läcka in Swedish and their translations into English

Vi hade inte förankrat det uppåt ifall det skulle läcka.
It hadn't been approved from above, in case it got leaked.

Vi har en läcka på taket som är av asbest.
We brought a special team in. We have got leaks in the roof and the tiles are asbestos.

Det är en läcka i mitt rum.
There's a leak in my room.

Denna geologin gjorde att kanalen skulle kunna läcka.
This geology meant the canal leaked considerably.

Ni? Ni har en läcka.
You have a leaking gas pipe.- You did?

Vi har en läcka på taket som är av asbest.
We have got leaks in the roof and the tiles are asbestos, we brought a special team in.

Jag vet vem din läcka är.
I know who your leak is.

Stygnen kan gå upp så att du börjar läcka.
You will reopen your stitches and start leaking everywhere.

Tror du det var en läcka?
You think one of these guys leaked?

Det kommer att läcka och då vet Jock att vi går vidare.
It invariably leaks and Jock knows we're going forward.

Vi verkar ha en läcka, Charlotte.
It appears we have a leak, Charlotte.

Ni? Ni har en läcka.
You did?- You have a leaking gas pipe.

Det var säkert en intern läcka.
I bet it leaked from the inside.

Mitt tak må läcka, men inte så här mycket.
My roof leaks, but not this much.

Varför kan vi inte bara läcka det till pressen?
Why can't we just leak it to the press?

Hennes öga har slutat läcka nu.
Her eye has stopped leaking now.

Det finns de där uppe som hört sånt som vi inte vill läcka.
There are people up there who are hearing information we don't want leaked.

När Shaws nästa läcka publiceras om ett par dagar, bjuder du.
When the next Shaw leaks drops in two days time, you're buying.

Jag trodde det var en läcka här i London.
I thought it was a leak here in London.

Det var en läcka I badrummet.
Water was leaking from my bathroom downstairs.