ПОТРІБНА ВАМ - переклад на Англійською

• you need
• you want
• right for you

Приклади вживання Потрібна вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

письменник, один словом- творець, музика потрібна вам як нікому іншому.
in one word- a creator, you need music like no other.

що випивка потрібна вам для виживання.
it falsely thinks that you need alcohol to survive.

Тому обов'язково уточніть у своєму місцевому офісі, чи потрібна вам ліцензія чи ні.
So be sure to check with your local office whether you need a license or not.

чи потрібна Вам віза та підготуйте свою заявку;
STEP 1: check whether you need a visa and prepare your application;

Запитайте себе про те, чи потрібна вам ця річ, або ви просто хочете її?
Ask yourself if you need this or do you just want it?

Довжина дроту, яка потрібна Вам для створення бутоньєрки, приблизно повинна бути 10 см.
The length of the wire you need to create a buttonhole is about 10 cm.

Однак, незважаючи на все різноманіття пропозицій, можна стверджувати, що англійська потрібна вам перш за все для спілкування.
However, despite all the variety of proposals, it can be argued that the English language you need primarily for communication.

ви можете з'ясувати, що потрібна вам людина буде відсутньою протягом наступного тижня.
you can find out that the person you need will be absent during the next week.

і вирішіть для себе чи потрібна вам така операція.
and decide for yourself whether you need such an operation.

Якщо наша продукція потрібна Вам дуже терміново-повідомте нам про це по телефону
If our products need you very urgently,

Чи потрібна вам ця допомога і не знають, як піти про це?
Do you feel like you need help or don't know how to go about it?

Ця дуже коротка схема системної історії потрібна вам, щоб краще зрозуміти, де ви знаходитеся зараз в графіку, так точно встановленому Небесами.
This very brief outline of system history is necessary for you to better comprehend where you are now in the timeline set up so precisely by Heaven.

Дізнайтеся, чи потрібна вам віза/ вид на проживання
Find out if you require a visa/residence permit

Ви обов'язково зрозумієте, чи потрібна вам спальня на балконі,
You are sure to understand whether you need a bedroom on the balcony,

Також перевірте, чи потрібна вам віза для країни, яку ви відвідуєте, чи є плата за в'їзд
Also check to see if you need a visa for the country you will be visiting,

Чи потрібна вам допомога в податковому плануванні(я люблю свого бухгалтера), плануючи курс на пенсію
Whether you need help with tax planning I love my accountantplotting a retirement course,

в кінцевому підсумку ви повинні визначити, чи потрібна вам допомога в управлінні болем.
ultimately you are the one who needs to determine if you need assistance managing pain.

але вам не з ким поговорити, коли рада потрібна вам, є ймовірність, що оточуючі вважають вас джерелом енергії, яке підживлює їх.
you have no one to talk to, when you need some advice, there is a possibility the surrounding people consider you to be a source of energy, which feeds them.

Незалежно від того, чи потрібна вам лампа ліжку просто тому, що вона функціональна,
Whether you need a bedside lamp just because it's functional,

Якщо освіта потрібна вам для покращення робочих перспектив
If education do you need to improve workers' perspectives,