ПОТРІБНО ВИПИТИ - переклад на Англійською

• you need to drink
• have to drink
• should be drunk

Приклади вживання Потрібно випити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви пропустили час прийому, то потрібно випити ліки якомога швидше.
If you missed the time of reception, then you need to drink the medicine as quickly as possible.

після 16. 00 потрібно випити Фортранс.
After 16.00 You need to drink Fortrans.

тоді потрібно випити стакан води
then you need to drink a glass of water

Так, у п'ятницю після того, як прокинулися, потрібно випити півсклянки води.
So, on Friday after wake up, you need to drink a glass of water.

Він казав, що потрібно випити чотири келихи вина,
He said it was necessary to drink four glasses of wine,

Коли таке відбувається, потрібно випити велику склянку холодної води, щоб трохи знизити внутрішню температуру тіла.
When this happens, you should drink a glass of cold water to lower your internal body temperature.

Відразу ж потрібно випити ¼ його частина, а решту розділити на частини
Immediately need to drink¼ of its part,

В середині конкурсу радіоведучі збільшили кількість води, яку потрібно випити.
Halfway through the contest, the radio hosts upped the amount of water that needed to be drank.

Відомо, що для нейтралізації дії фосфорної кислоти з однієї банки коли потрібно випити 32 склянки чистої води.
I have also heard that to neutralize the acid in one can of coke, you would need to drink 32 glasses of water.

Щоранку відразу після того, як прокинетеся вам потрібно випити 2 склянки чистої води кімнатної температури.
Every morning, right after you wake up you need to drink 1 glass of room temperature water.

В перший день потрібно випити 6 крапель настоянки- 1краплю на півсклянки молока перед сніданком, 2 краплі перед обідом
On the first day you need to drink 6 drops of tincture- 1a drop of half a glass of milk before breakfast,

скільки речовини потрібно випити, з'їсти або вдихнути,
which shows how much substance you need to drink, eat or inhale,

зниження чутливості власних сенсорних аналізаторів(для цього потрібно випити певну кількість спиртного,
reducing the sensitivity of your own sensory analyzers(for this you need to drink some alcohol, sleep a little,

Спочатку потрібно випити одну таблетку!
Maybe I should take a pill first!

А потім потрібно випити наступну половину.
Then I need her the next half.

Всього потрібно випити близько шести таблеток;
All you need to drink about six tablets;

Для цього його потрібно випити дуже багато.
You need to drink a lot of this.

Для цього його потрібно випити дуже багато.
But you need to drink plenty of it.

Для цього його потрібно випити дуже багато.
So you need to drink plenty of it.

Половину від усього обсягу потрібно випити відразу.
I drink half of it all at once.