ПОТУЖНОЮ - переклад на Англійською

• powerful
• strong
• potent
• mighty
• robust
• high-powered
• stronger

Приклади вживання Потужною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча наша відповідь мусить бути потужною, вона також повинна зберігати вірність нашим цінностям- цінностям ліберальної демократії, яка вірить у верховенство права.
While our response must be robust, it must also remain true to our values as a liberal democracy that believes in the rule of law.

Ця добавлена група в положенні 7th робить її більш потужною з точки зору андрогенних ефектів, і вона перешкоджає роботі ферменту 5-альфа-редуктази.
This added group at the 7th position makes it a lot more potent in terms of its androgenic effects, and it prevents the 5-alpha reductase enzyme from working.

Як і потужною рукою й усіма великими
And all the mighty hand, and great miracles,

Якщо вона знову стане потужною, чи не прагнутиме вона відновити втрачені імперські володіння і чи зможе вона тоді бути
If it becomes powerful again, will it not seek to regain its lost imperial domain,

Хоча наша відповідь мусить бути потужною, вона також повинна зберігати вірність нашим цінностям- цінностям ліберальної демократії, яка вірить у верховенство права.
While the UK's response must be robust, it must also remain true to their values- as a liberal democracy that believes in the rule of law.

Комбайн оснащений потужною молотильною системою APS,
The combine is equipped with high-powered threshing system APS,

випускники університету Бото володіють потужною комбінацією навичок.
ensures that Botho University graduates possess a potent combination of skills.

кожне місто за звичаєм тих часів було потужною фортецею.
because each city according to the custom of those times was a mighty fortress.

другого тисячоліть нашої ери Київська Русь була найбільшою потужною і широко відомою усьому світу європейською державою.
second millennia of our era, Kyiv Rus was the most powerful and widely known European nation all over the world.

Але в реальності цивільна складова Альянсу є дуже потужною, а нині, в епоху гібридних війн, її роль лише зростає.
However, the civilian part of the Alliance is actually pretty robust, and in the hybrid war era it has been gaining importance.

KwK 36 була дуже точною, потужною і з великою дуловою швидкістю з дуже пологою траєкторією.
The KwK 36 was very accurate, high-powered and its high muzzle velocity produced a very flat trajectory.

політичної структури багатьох країн, що робить його потужною силою для хороших і поганих.
political fabric of many countries that makes it a potent force for good and bad.

що володіє потужною промисловістю, незалежну від капіталістичних країн.
possessing a mighty industry independent of the capitalist countries.

є більш потужною і незалежною.
understanding that it is stronger and more independent.

є потужною, комплексною та вразливою екосистемою із безцінним біорізноманіттям.
is a powerful, complex and fragile ecosystem with invaluable biodiversity.

Хоча наша відповідь мусить бути потужною, вона також повинна зберігати вірність нашим цінностям- цінностям ліберальної демократії, яка вірить у верховенство права.
While Britain's response has been robust, it has also remained true to our values as a liberal democracy that believes in the rule of law.

природного газу з США є потужною дипломатичною зброєю.
natural gas exports are a potent diplomatic weapon.

тим менше потужною стає демократія.
the less powerful democracy becomes.

особливо якщо він обладнаний потужною графічною картою.
principally if it is geared up with a robust photos card.

Крім того, є достатньо доказів того, що пептид Гексарелін є потужною добавкою GH і забезпечує якісні результати при правильному використанні.
Besides, there is enough evidence to prove that the peptide Hexarelin is a potent GH supplement and delivers quality results when used correctly.