ПОЧАВ ПУБЛІКУВАТИ - переклад на Англійською

• began publishing
• started publishing
• it started posting

Приклади вживання Почав публікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його пейзажі, які він почав публікувати ще у 1826 році,
His landscapes, which he began to publish as early as 1826,

Стар придбав перших фанатів, коли почав публікувати власні провакаційною фотографії на Інтернет-форумах,
He got his first fan when he started posting his own provocative photos on online forums

Почав публікувати оповідання для дітей,
In 1959 he began publishing short stories for children,

YouTube, однак, виріс дуже швидко і незабаром почав публікувати фрагменти фільмів, телевізійних програм і музичних відео(відеокліпи).
YouTube, however, grew very quickly and soon fragments of movies, television shows and music videos(video clips) began to be published.

З 1921 року почав публікувати власні карикатури із супровідним текстом в журналі«Видовища»
Since 1921 he began to publish his own cartoons with the accompanying text in the magazine“Spectacles”

У 1846- 1847 роках почав публікувати есе в журналах La Epoca і El Centinela de la Patria.
Around 1846 and 1847, he began publishing essays in newspapers, such as, La Epoca and El Centinela de la Patria.

Пізніше він почав публікувати більш короткі відеоролики в іншому додатку для соціальних мереж, популярному серед молодого покоління: Vine.
Later, AJ started posting even shorter videos on another social media app popular among the younger generation: Vine.

зробити цей процес максимально відкритим і ефективним, Google почав публікувати всі таі запити у спеціальному звіті Transparency Report.
into the scope and nature of this process, Google started to publish all takedown requests online in their Transparency Report.

Він дуже сильно відстоював національну конституцію й у 1784 року почав публікувати свої аргументи і докази.
He strongly advocated a national constitution, and in 1784 he began publication of his arguments as Sketches of American Policy.

він почав зібрати байки і фольклор Мальорки, який почав публікувати в 1880 році в різних журналах під псевдонімом Jordi d'es Racó.
folklore of Majorca, which he began to publish in 1880 in various journals under the pseudonym Jordi d'es Racó.

де і почав публікувати свої перші оповідання.
where he began to publish his first stories.

У п'ятнадцятирічному віці вирішив переміститися на нову платформу- Vine- та почав публікувати там щоденні відео.
He moved to the platform Vine when he was 15 and began to post daily videos there.

Коли він почав розробляти свої власні відео, він почав публікувати їх на популярному відео-каналі YouTube.
When he started developing his own music videos, he started posting them on the popular video based social media channel YouTube.

три роки тому Майк завів сторінку в Instagram і почав публікувати фотографії, описуючи
Mike started a page in Instagram and began to publish photos, describing

Із червні 2015 року Billboard почав публікувати чарт Japan Hot Albums, який базується на аналогічній до Billboard Japan Hot 100 методиці:
In June 2015, Billboard began publishing the Japan Hot Albums chart,

25 жовтня, почав публікувати більш ніж сто документів Міністерства оборони США з докладною військовою політикою утримання під вартою в таборах в Іраку і в Гуантанамо в
Wikileaks began publishing what it said were more than 100 U.S. Defense Department files detailing military detention policies in camps in Iraq

гендиректор VICE, який переформатував свою компанію для покоління Х в нову, коли почав публікувати онлайн-відео для аудиторії більш молодої.
which adjusted from being a Gen X company in print to a millennial company once it started posting videos online, which are viewed by a much younger audience.

У 2006 році Центр досліджень Східної Європи Бременського університету почав публікувати періодичний електронний бюлетень"Ukraine-Analysen",
In 2006, the Research Center for East European Studies at the University of Bremen began publishing a regular German-language electronic bulletin,

гендиректор VICE, який переформатував свою компанію для покоління Х в нову, коли почав публікувати онлайн-відео для аудиторії більш молодої.
which adjusted from being a Gen X company in print to a millennial company once it started posting videos online.

тільки коли WikiLeaks почав публікувати масивний"клад" з 250 000 листів Державного Департаменту США кінця минулого року, фінансові лещата почали стискатися.
it wasn't until WikiLeaks began publishing a massive trove of 250,000 U.S. State Department cables late last year that the financial screws began to tighten.