ПОЧАВ РОЗВИВАТИ - переклад на Англійською

• began to develop
• started to develop

Приклади вживання Почав розвивати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атарі почав розвивати кілька типів симуляторів, пов'язаних з охороною здоров'я.
Atari began developing several types of simulators related to health care.

Коли Троя Таунсенд грає в дні, нічого не вийшло, він почав розвивати розуміння коучингу.
When Troy Townsend playing days came to nothing, he began developing an understanding of coaching.

У молодості він почав розвивати інтерес до хіп-хопу, згадуючи 50 Cent-
In his youth, he began to develop an interest in hip hop music,

У зв'язку з міжнародним потенціалом Universidad UNIACC почав розвивати через інтернет і змішаних форм навчання,
As a result of the international potential that Universidad UNIACC began to develop through online and blended modalities,

Disney переходять права цих фільмів Pixar, а потім почав розвивати ідею, яка приведе до Монстри університету в 2013 році.
of these Pixar movie, and then began to develop the idea that would lead to Monsters University in 2013.

У докторській дисертації почав розвивати деякі свої лінгвістичні ідеї,
In his doctoral thesis, he began to develop some of his linguistic ideas,

У докторській дисертації почав розвивати деякі свої лінгвістичні ідеї,
In his doctoral thesis, he began to develop some of his linguistic ideas,

Пол Ромер почав розвивати теорію ендогенного зростання,
Paul Romer started developing the theory of endogenous growth,

той грає пісню"Dinah".[4] З цього часу він під впливом джазу почав розвивати власний стиль гри.
Grappelli was intrigued by his bowing when he played"Dinah".[4] He began developing his own jazz-influenced playing style.

Ідея заснування компанії BioGTS з'явилася у 2008 році, коли керуючий директор Міка Раутіайнен почав розвивати бізнес-ідею щодо нового методу переробки та утилізації органічних відходів.
The idea for BioGTS came to life in 2008 when our Managing Director Mika Rautiainen started developing a business idea based on a new kind of treatment and utilization method for organic wastes.

університет у місті Печ почав розвивати свої програми в області довічного навчання.
the University of Pécs has started to develop its programmes within the area of life-long learning.

зробив вагомий внесок у розвиток теорії міри, почав розвивати новий напрям досліджень у стінах КПІ- теорію стохастичних рівнянь на нескінченно мірних гладких різноманіттях.
made a significant contribution to the theory of proportion, began to develop a new line of research in the walls of the CPI- the theory of stochastic equations in infinite dimensional smooth diversity.

Атарі почав розвивати кілька типів симуляторів, пов'язаних з охороною здоров'я.[3]
Atari began developing several types of simulators related to health care.[3]

коли Ріхтер почав розвивати свою майстерність і задумався над тим, як розмити зображення, нанесене улюбленими пензлями і навіть малярними. І він пройшов цими щітками по відносно свіжій фарбі,
when he began to develop his work and to first of all think about how to blur the image that was an image originally favored fan brushes

яку він вперше почав розвивати після вивчення зразків
which he first began developing after studying the specimens

Також,- продовжує експерт,- Укрсоцбанк почав розвивати новий кредитний продукт-«структуроване торгівельне фінансування»- фінансування торгівельних операцій із закупівлі сировини для подальшого виробництва готової продукції, чи із закупівлі товарів,
Also,- continues the expert,- Ukrsotsbank started to develop new credit product-“structured trade finance”. This product deals with financing trade operations on purchasing of raw materials for further production of finished goods

Ми почали розвивати цю тему.
And I began to develop this topic.

Chevrolet почали розвивати"заряджений" реліз Corvette.
Chevrolet began to develop"charged" version of the Corvette.

Ми почали розвивати його.
I started to develop it.

Ірина почала розвивати свій бізнес з нуля.
Irina started to develop her business from scratch.