ПОЧАТКІВЦЯМИ - переклад на Англійською

• beginners
• novice
• beginner
• starters
• start-up

Приклади вживання Початківцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

які значно спрощують імплементацію початківцями складних та потужних функцій та своїх веб-сайтах.
powerful features easy enough for beginners to implement on their website.

Обидві клініки відповідають стандартам якості і можуть стати хорошими базами для отримання досвіду клініками-початківцями;
Both clinics meet the Standards and can be a good basis for beginners to gain experience in legal practice;

ми звикли бути початківцями, бо ми стільки разів починали з нуля,
because we have been beginners so many times in the past, and this means that

Деякі студенти можуть бути початківцями як в загальній англійській мові,
Some students might be both beginners in general English

Ви зможете поспілкуватися як з пивоварами початківцями, так і зі справжніми майстрами пивоварної справи,
You will be able to communicate with both the novice brewers and masters, share your own experiences,

В реаліях сучасної дійсності банківська організація, не готова співпрацювати з початківцями компаніями, навіть якщо партнером цієї організації є стабільно розвиваються підприємство з«гучним» ім'ям.
In the reality of today's reality banking organization, I am not ready to work with start-up companies, even if the partner of this organization is steadily developing company with"loud" name.

Вищезазначений код VBA є складним і складним для нас початківцями, тут є простий
The above VBA code is some difficult and troublesome for us beginners, here is an easy

безпосередній обмін досвідом між фахівціми та початківцями- це було те, що не тільки давало нові знання, але й надихало на подальшу роботу.
a direct exchange of experience between specialists and beginners- it was that not only gave new knowledge but inspired further work.

що ви всі були початківцями і не знали, як використовувати команди копіювання, вставлення, вирізання чи видалення.
think that you were all beginners and did not know how to use the copy, paste, cut or delete commands.

мислити молодо, аби залишатись початківцями.
to think younger so we can stay beginners.

Тому наша продукція затребувана, як початківцями підприємцями, які не можуть собі дозволити великі капіталовкладення в брендування,
Therefore, our products are in demand, as budding entrepreneurs that can't afford large investments in branding

Кожен раз, коли ми збираємося з початківцями художниками і з тими, хто просто хоче добре провести час
Every time when we meet with beginning artists and those who just want to have a good time

широко використовується не тільки у світі фітнесу, але й у багатьох інших видах спорту, початківцями та досвідченими спортсменами.
also in many other sports, by novice and advanced athletes who appreciate it for its many benefits.

ділюся досвідом гри з музикантами-початківцями в оркестрі, розвитку у дітей музичних здібностей.
share the experience of playing with an aspiring musician in the orchestra, the development of musical abilities of children.

Ksystemlog;- це інструмент для перегляду системних журналів для& kde;. Цю програму було розроблено для використання користувачами- початківцями, яким ще невідомо,
Ksystemlog; is a system log viewer tool for& kde;. This program is developed for beginner users who do n't know how to find information about their system

Онлайн-ставки на спорт для початківця: поради, що допоможуть уникнути помилок.
Sports betting: tips for beginners on how to avoid mistakes.

Тому такий стартовий набір підійде для парильщика- початківця.
Therefore, the starter kit would be perfect for beginners.

Всі рівні підготовки, крім абсолютного початківця;
Open to all except absolute beginners.

Вивчення англійської мови розподілено на 6 рівнів- від Beginner(початківця) до Advanced.
English online is organised to 6 levels- from beginners to advanced.

Всі рівні підготовки, крім абсолютного початківця;
Open to all levels except absolute beginners.