ПОЧЕРВОНІННЯ - переклад на Англійською

• redness
• red
• reddening

Приклади вживання Почервоніння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблема полягає в тому, що якщо ви не відчуваєте почервоніння шкіри, то може виникнути спокуса продовжити час перебування на сонці.
The problem is, if you're not experiencing skin reddening, you may be tempted to prolong the time you stay in the sun.

інтенсивне почервоніння зовнішньої зони сечівника,
intense reddening of the external zone of the urethra,

При ній можуть з'явитися м'язова слабкість, почервоніння обличчя, сухість у роті,
With it, muscle weakness, red face, dry mouth, lowering of blood pressure,

Ви можете помітити почервоніння шкіри, крім того, злегка набрякла груди також вказує,
You may notice reddening of the skin, in addition, slightly swollen chest

Візьміть за правило при кожному прийомі душа масажувати стегна з обох сторін до почервоніння.
Make it a rule for each shower to massage the hips on both sides to the red.

Основні симптоми хронічного флюсу- це набряки і почервоніння порожнини рота,
The main symptoms of chronic flux are swelling and reddening of the mouth cavity,

Тільки він зможе правильно встановити причину почервоніння очей і призначить необхідні процедури.
He or she can help identify the exact cause of your red eye and prescribe the ideal treatment to fix it.

Справа в тому, що в самих чутливих зонах може залишитися легке почервоніння(при інтимній лазерної епіляції).
The thing is, that in the most sensitive areas may remain slight reddening(when intimate laser hair removal).

наприклад, почервоніння очей або висип.
such as red eyes, or a rash.

Перед процедурою не скрабуйте тіло та не використовуйте жорсткі губки для душу, щоб уникнути почервоніння та мікроушкоджень шкіри.
Do not scrub the body before the procedure and do not use rigid sponges for the shower to avoid reddening and micro-damage to the skin.

часто виявляє невелике почервоніння горла як єдиний симптом хвороби.
often finds a slightly red throat as the only sign of disease.

сильне почервоніння піднебінних гланд(см. фото).
severe reddening palatine tonsils(cm. a photo).

можливе почервоніння шкіри протягом 2-3 хвилин- це нормальна реакція.
possibly reddening of the skin for 2-3 minutes- this is normal reaction.

знову сталося почервоніння.
it happened again reddening.

При виявленні нальоту потрібне лікування, а ось невелике почервоніння тканин не завжди свідчить про розвиток захворювання.
When a plaque is found, treatment is required, but a small reddening of the tissues does not always indicate the development of the disease.

де розташовувалася п'явка, буває набряк, почервоніння діаметром до 10 см.
there is swelling, reddening with a diameter of up to 10 cm.

це викликає почервоніння плям або струпів, які можуть супроводжуватися болем,
produces reddened spots or scabs that may be accompanied by pain,

Прикладом фізіологічної артеріальної гіперемії може бути«колір сорому» на обличчі(почервоніння), рожево-червоні ділянки шкіри на місці її теплового
An example of physiological arterial hyperemia can be flush of shame on his face, pink and red skin at the place of its thermal

Із зростанням почервоніння починає виявлятися сильніше,
With the growth of the redness begins to show stronger,

Він являє собою почервоніння на невеликій площі,
It is a redness in a small area,