ПОЧИНАЮТЬ ГОВОРИТИ - переклад на Англійською

• start talking
• begin to talk
• begin to speak
• begin to say
• start saying
• start telling
• are starting to discuss
• start speaking

Приклади вживання Починають говорити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти починають розуміти мову до того, як самі починають говорити.
Children can understand language even before they start talking.

Чому діти пізно починають говорити.
Children who are late to start talking.

Особисто мені вона нагадує, коли двоє людей починають говорити одночасно.
For example, it often happens that two people begin talking at the same time.

Вченими також зафіксовано, що хлопці трохи пізніше починають говорити, ніж дівчатка.
Boys also tend to starting talking later than girls.

Вони починають говорити, і один з них каже:"Слухайте, а хтось намагався почути цю штуку?
They start talking, and one of them says,"Hey, has anybody tried to listen for this thing?

Але бувають обставини, в яких дівчата починають говорити про те, про що вони зазвичай мовчать….
But there are circumstances in which girls begin to talk about what they usually are silent….

При черговій авіакатастрофі в повідомленнях відразу починають говорити про пошуки"чорного ящика" літака.
With every plane crash, news reporters start talking about the“black box” on the plane.

Дівчатка раніше починають говорити і стояти на ногах, ніж хлопчики, тому що бур'ян росте швидше, ніж зерно"(Мартін Лютер).
Girls begin to talk and to stand on their feet sooner than boys because weeds always grow up more quickly than good crops.”- Martin Luther.

У ході її роботи тіла померлих людей починають говорити з Тру, просячи її про допомогу.
In the course of her job, the bodies of dead people start talking to Tru, asking her for help.

батько яких читали книги вголос перші роки, краще і швидше починають говорити, поповнюють словниковий запас,
father who have read the book aloud to the early years, begin to speak better and faster,

Причому настільки, що вчені навіть починають говорити про те, що через якийсь час магнітне поле може перевернутися,
And so much so that scientists even begin to say that after some time the magnetic field can turn over,

Після цього навіть влади починають говорити про необхідність запобігання подальшого зростання цін і прибутків
Then even the authorities begin to talk about the necessity of preventing a further rise in prices

Деякі люди отримують супер комфорт і починають говорити про їхні exes трохи занадто багато,
Some people get super comfortable and start talking about their exes a little too much,

Проте діти дуже швидко підхоплюють мову і починають говорити нею швидше, ніж дорослі.
Children learn new language very quickly so that they begin to speak Slovak even sooner than adults.

Хоча діти, як правило, починають говорити приблизно у віці 12 місяців,
Although most children start talking by 12 months of age,

Так що не дивуйтеся, якщо ваш Google будинку або Amazon Ехо починають говорити, ніж просто такі команди.
So don't be surprised if your Google Home or Amazon Echo begin to talk back, rather than simply following commands.

Бо труни повертаються в Росію і вже матері починають говорити:"Досить!".
Because the coffins are already returning to Russia and mothers begin to say:‘Enough!'.

люди завжди починають говорити, що платформа мертва.
people always start saying that the platform is dead.

Але сьогодні часто про це забувають, починають говорити про якусь миротворчу місію ООН»,- заявив він.
Today, however, often forget about it, start talking about some of the UN peacekeeping operation, he said.

Я завжди з підозрою слухаю, коли цивільні люди починають говорити поліції, як робити свої справи».
I'm always suspicious when the civil liberties people start telling the police how to do their business.".