ПОЧУВАЮ СЕБЕ - переклад на Англійською

• feel
• felt
• feeling

Приклади вживання Почуваю себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почуваю себе краще, ніж кілька місяців тому.
I'm feeling better than months ago.

Я почуваю себе у безпеці.
And I do feel secure.

Жахливо почуваю себе сьогодні.
I feel terrible today.

Пройшовши курс лікування почуваю себе набагато краще.
After a course of the treatment I feel much better.

І тепер я почуваю себе ще впевненіше.
And now I do feel more confident.

Почуваю себе краще, ніж кілька місяців тому.
I'm feeling better than a month ago.

Фізично я почуваю себе добре.
Physically I feel myself well.

Більшу частину часу я почуваю себе розстроєною й пригнобленою.
For most of the day I have felt so discouraged and fearful.

Тепер почуваю себе набагато краще, більше нічого не турбує».
I am feeling a lot better now, so no worries.

Почуваю себе дуже добре.
I feel very good.

Зараз я почуваю себе відмінно.
Right now I'm feeling great.

Попри все, почуваю себе цілком щасливим.
Whatever, I feel very happy.

Я почуваю себе значно краще.
I'm feeling much better.

Так, почуваю себе в безпеці.
So yes, I feel safe.

Я почуваю себе ізольованим і самотнім.
I am feeling homesick and lonely.

Почуваю себе відмінно після психотерапевтичної сесії.
I am feeling very good after my therapy.

Почуваю себе безстрашним, як Джеф Бриджес у тому фільмі.
I feel fearless, like Jeff Bridges in that movie.

Коли приїжджаю до Франції, почуваю себе як удома.
When I come to France I feel like at home.

і тут почуваю себе добре!».
and here I feel good!».

Це чудово. Почуваю себе фантастично.
It's great, I feel fantastic.