ПОЧУЮТЬ - переклад на Англійською

• hear
• listen
• heard
• hears

Приклади вживання Почують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твір переможця почують cотні тисяч українських радіослухачів.
The winning piece will be heard by hundreds of thousands of Ukrainians.

Також нові пісні почують в США і Канаді.
Also, new songs will be heard in the US and Canada.

Чи почують її в Європі?
Maybe you heard her in Europe?

Так, програму почують у Харкові, Дніпрі,
So, the program will be heard in Kharkiv, Dnipro,

А як почують без проповідника?
And how can they hear without a preacher?

Чи почують їх«нагорі»?
Do you hear them up there?

І як почують без проповідника?».
How will they hear without a preacher?'.

Що почують у Вашингтоні?
Need to be heard in Washington?

Чи почують її в Європі?
Will they hear it in Europe?

Що почують у Вашингтоні?
What gets heard in Washington D.C.?

Та віриться: почують тебе, брате!
I hear you brother!

А як почують без проповідника?
And how shall they hear without a preacher?

І всі ми сподіваємося, що наш голос почують.
I guess we all want our voices to be heard.

Сподіваємося, що нас нарешті почують.
I feel like we can finally be heard.

Сказати голосно- не означає, що почують.
Speaking loudly does not mean you will be heard.

Своїх братів всіх слов'ян, і знову почують крик«.
Aunt Lisa,” I heard the cry again.

Вони запрограмовані вимкнутись, коли почують будь-які протилежні розмови.
They have been programmed to shut down the moment they hear any contrary talk.

Ми- разом і нас почують!
Together we can be heard!

Вірять, що їхній голос почують.
They feel like their voice is heard.

Тепер екстренні служби почують всіх!
The secret service tells all!