ПОЧУЄ - переклад на Англійською

І він очікував, що Бог почує його на цей раз, а.

And he expected that this God would hear him this time as well.

Найкращий друг- це той, хто почує тебе навіть тоді, коли ти мовчиш.

A good person is the one who listen to you when you talk.

Не почує тиша ця глибока Голосу твойого[твого], друже мій….

You don't want to hear THIS singing voice, my friend.

Господь почує кожного з нас.

God does hear each one of us.

Я дуже радий, що світ почує її.

I'm very glad that the world gets to hear her voice.

Ліла у відчаї, адже тепер вона не почує опери Фрая.

Leela is heartbroken that she won't be able to hear Fry's opera now.

Від них пошани не почує.

No sound is heard from them.

Хотілося б побачити обличчя Барона, коли він про те почує.

I would just love to see the Baron's face when he hears of this.

Можливо, хтось там і почує….

Maybe someone is listening out there….

Він висловив надію на те, що президент Трамп почує голос практикуючих Фалуньгун.

He expressed his hope that President Trump would hear the Falun Gong practitioners' voice.

Що не помітить, почує.

That no notice, nor hear.

Ви- перші, хто про це почує.

You are the first the hear about it.

Так зникло багато пісень у його виконанні, яких світ більше ніколи не почує.

I know so many songs of his that the world never got to hear.

Я дуже радий, що світ почує її.

I'm just happy that the world gets to hear it.

Але ж він обов'язково нас почує.

But surely he would hear us.".

Дитина має підняти руку, коли почує даний звук.

You have to raise your hand when you hear a sound.

І озовись, нехай почує небо….

Wait until we hear from heaven….

Будь першими, хто почує нові пісні!

Be the first to hear these new songs!

Звідти ніхто не почує твій крик.

There No One Can Hear You Scream.

Ви- перші, хто про це почує.

You are the first to hear this.

Приклади вживання Почує Українська мовою та їх переклад на Англійською