Приклади вживання Пошкоджену Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, дерматологи кажуть, що жінки, які вживають оливкову олію, мають менше пошкоджену шкіру та зморшки.
Plus, dermatologists say women who follow olive-oil-rich diets have less skin damage and fewer wrinkles.корисні справи, а пошкоджену стару рамку краще викинути
useful things, and the damaged old frame is better to throw outЗа цією адресою спостерігачі бачили пошкоджену південну цегляну стіну літньої кухні за 2 м на захід від будинку
At the address, the SMM saw a damaged south-facing brick wall of Кілька крапель олії 2-3 рази на день допоможуть швидко відновити пошкоджену слизову оболонку носа.
A few drops of oil 2-3 times a day will help to quickly repair the damaged mucous membrane of Іноді, виразки з'являються на інших частинах тіла, де вірус увійшов через пошкоджену шкіру.
Occasionally, these sores may appear on other parts of your body where the virus has entered through broken skin.Пов'яжіть його у вигляді звисає петлі на шию і вкладіть в утворився«гамак» пошкоджену кисть.
Tie it in the form of Ми передбачаємо використання системи CRISPR у генній інженерії тому, що клітини мають здатність виявляти пошкоджену ДНК та виправляти її.
The reason we envisioned using the CRISPR system for genome engineering is because cells have the ability to detect broken DNA and repair it.Скопіюйте відому надійну копію в розташування, у якому потрібно замінити пошкоджену або нецілісну базу даних.
Copy Іноді, виразки з'являються на інших частинах тіла, де вірус увійшов через пошкоджену шкіру.
Occasionally, sores also appear on other parts of the body where the virus has entered through broken skin.Ви можете перевірити пам'ять спробувавши різні модулі пам'яті(або виймаючи плати одна за одною послідовно щоб виявити пошкоджену).
You can check for memory corruption by trying different RAM modules(or removing them one at a time to discover the broken bank).де СMM бачила виставлену напоказ спалену і пошкоджену військову техніку, яку, як повідомлялося,"ДНР" вилучила після боїв з українською армією.
where the SMM observed a display of a number of burnt and damaged military vehicles allegedly seized from the Ukrainian Army by the“DPR” in the fighting.Далі, пошкоджену артритом поверхня протезується пастою із стовбурових клітин,
And then for the damaged arthritis on the surface, we did a stem cell paste graft,не можна накладати джгут на пошкоджену кінцівку, щоб уникнути порушення кровотоку,
У випадках, коли компанія HP вимагає повернути пошкоджену деталь, це слід зробити протягом визначеного періоду часу,
проникнення вологи в щілини, пошкоджену дошку слід акуратно видалити
penetration of moisture into the gap, damaged board should be carefully removedв деяких випадках інші ділянки мозку компенсують пошкоджену тканину або мозок навчається перенаправляти інформацію
other areas of the brain compensate for the injured tissue, or the brain learns to reroute informationУ випадках, коли компанія HP вимагає повернути пошкоджену деталь, це слід зробити протягом визначеного періоду часу,
In cases where it is required to return the defective part to HP, you must ship the відновити критичну інфраструктуру, пошкоджену обстрілами, наприклад, водонапірні станції, які постачають воду тисячам людей на сході України.
to repair critical infrastructure damaged by shelling, such as water pumping stations that supply water to thousands of people in eastern Ukraine.в деяких випадках інші ділянки мозку компенсують пошкоджену тканину або мозок навчається перенаправляти інформацію
other areas of the brain compensate for the injured tissue or the brain learns to redirect informationздатний відновити пошкоджену ділянку після, наприклад,
is able to restore the damaged area after, for example,
