ПОШКОДИТИСЯ - переклад на Англійською

be damaged
бути пошкодження

Приклади вживання Пошкодитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
від сильного тиску можуть пошкодитися фільтри і вузли системи.
from the strong pressure may damage the filters and system components.
Як результат, може підвищитися внутрішньодисковий тиск або ж пошкодитися фіброзне кільце міжхребцевого диска.
As a result, may increase intra disk pressure or damaged fibrous ring of intervertebral disc.
де може пошкодитися ізоляція проводу.
where it can damage the wire insulation.
Ще більш дивним є той факт, що мієлін може пошкодитися в результаті впливу на нього екологічних
Even stranger is the fact that myelin damage may be caused by environmental
Зрештою"мізки" зброї можуть пошкодитися, акумулятор сісти
In the end, the"brains" guns can be damaged, the battery sit down,
під час яких можуть пошкодитися суглоби, зниження ваги тіла до потрібного рівня.
all kinds of sports, during which joints can be damaged, the weight loss to the desired level.
вантажі- вони можуть загубитися або пошкодитися під час транспортування- а також будь-які транспортні засоби від мотоцикла до літака.
cargoes- they can be lost or damaged during transportation- as well as any vehicles from a motorcycle to an aircraft.
В цьому випадку двигун не пошкодиться.
Within the engine will not be damaged.
Том серйозно пошкодився, і йому знадобляться місяці, аби відновитися".
Tom did serious damage and will need months to recover.".
Завдяки додатковому упакуванні, товар не пошкодиться під час транспортування.
Thanks to them, the shipped goods will not be damaged during transport.
Актор серйозно пошкодився, і йому знадобляться місяці, аби відновитися.
Tom did serious damage and will need months to recover.
Тримаємо презервативи в місцях, де вони можуть пошкодитись.
If we keep condoms in places where they can get damaged.
В наслідок чого, може пошкодитись обладнання.
When doing so might damage the equipment.
Також товар міг пошкодитись при транспортуванні.
The product may also get damaged during the shipment.
перекриття пошкодилися, вікна прогнили.
ceiling damage, rotten window.
Якщо упаковка пошкодилася, соки можуть почати бродити і псуватися.
If the packaging is damaged, the juices can start to ferment and spoil.
Батареї літака пошкодились під час польоту з Японії.
The plane's batteries were damaged during a flight from Japan to Hawaii.
У деяких випадках можуть навіть пошкодиться поверхні, на яких росте цвіль.
Some solutions may even harm the surface that mold is growing on.
Завдяки цьому телефон не пошкодиться.
Because you can't hurt the phone.
Якщо ваші вії пошкодились….
If your home has been damaged….
Результати: 47, Час: 0.0255

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська