Приклади вживання Been damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At least 45 schools have been damaged or destroyed over the last 16 months.
Протягом останніх 16 місяців як мінімум 45 шкіл було пошкоджено або зруйновано.The boats have been damaged and lost ability to move.
Військовий корабель отримав пробоїну і втратив здатність рухатися.The boats have been damaged and lost ability to move.
Військовий корабель отримав пробоїни та втратив здатність рухатися.What's been damaged is reputational trust.
Основний збиток, який був завданий- репутаційний.Where can they find work if all the mines have been damaged by the shelling.
The PP has also been damaged by corruption scandals.
Also these sculptures have been damaged.
Ця скульптура теж виявилася пошкодженою.Chevron said some equipment had been damaged on the site.
Chevron заявив, що деяке обладнання на ділянці було ушкоджене.Officials said no aircraft had been damaged.
Ізраїльські військові заявили, що жоден літак не постраждав.earth has never been damaged".
земля ніколи не пошкоджувалась».earth has never been damaged".
земля ніколи не ушкоджувалася».Nearly 200 electricity pylons have been damaged or destroyed by strong winds, causing power cuts.
Приблизно 200 електроопор пошкоджені або зруйновані через сильний вітер, через що вимкнулась електрики.If the joint of the finger has been damaged, then you can use local treatment with the use of agents that have anti-inflammatory action.
Якщо був пошкоджений суглоб пальця, то можна використовувати місцеве лікування із застосуванням засобів, які мають протизапальну дію.If the ligaments have been damaged and have not healed properly,
Якщо зв'язки пошкоджені і не зажили правильно, кістки не ковзають один проти одного правильно,facing-wall of the house, the roof, windows and gas pipelines had been damaged.
67 члени патруля Місії зафіксували пошкодження північно-західної стіни будинку, даху, вікон і газопроводів.Local media reported that a 15th century monastery in the Strofades area of the island has been damaged.
Водночас деякі місцеві ЗМІ повідомили, що монастир 15 століття в районі Строфейдса був пошкоджений.In northeast Nigeria, 75 per cent of water and sanitation infrastructure in conflict-affected areas has been damaged or destroyed, leaving 3.8 million people with no access to safe water.
На північному сході Нігерії 75 відсотків водної та санітарної інфраструктури зруйновані або пошкоджені, 3, 6 мільйона людей залишились без водопостачання.In the event that the cartilage has been damaged, it is also subject to resection.
У тому випадку, якщо пошкодження зазнала хрящова тканина, то вона теж підлягає резекції.The government said on Saturday more than 40,000 hectares of crops had been damaged, including sugar cane,
Як заявив уряд, через негоду пошкоджено понад 40 000 гектарів сільськогосподарських культур, включаючи цукровий очерет,almost all of the buildings have been damaged or destroyed by the fighting.
майже всі його будинки пошкоджені чи й зруйновані внаслідок обстрілів.
