ПОШКОДЖЕНИЙ - переклад на Англійською

• damage
• corrupt
• damaged
• corrupted
• injured
• defaced
• defective

Приклади вживання Пошкоджений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо один з предметів відсутній або пошкоджений, будь ласка, зверніться до вашого продавця.
If any items are damaged or missing, please contact your dealer.

Якщо Кромарті пошкоджений, то він вразливий.
If cromartie's damaged, he's vulnerable.

Вільний пошкоджений цвях, що його знайшли всередині кабінету, був приготований для дослідження.
A loose, broken tack discovered inside the cabinet was prepared for analysis.

Ніколи не використовуйте пошкоджений і пошкоджені засоби захисту.
Never use a damaged or weakened scaffold.

Так, він буде вже пошкоджений, але його можна буде побачити.
It will hurt, but it has to be seen.

Також можливо, що під час проведення самої процедури пошкоджений нерв.
It is also possible a nerve could be damaged during the procedure.

Що робити, якщо файл пошкоджений?
What happens if system files are damaged?

Чи завжди можна наростити пошкоджений зуб?
Can a permanently filled tooth get damaged?

Ще один літак був пошкоджений.
Another plane was hit.

Ось тут ліворуч ви бачите пошкоджений сечівник.
On the left side here you see a urethra which was injured.

У кожному прикладі сказано, що архів пошкоджений або містить невідомі типи файлів.
In each instance saying the archive is corrupt or contains unknown file types.

Це відбувається в тому випадку, якщо файл був пошкоджений.
This is because the file has got damaged.

Майже кожен будинок пошкоджений обстрілами.
Almost every house was damaged by shelling.

Наскільки можливо, захистити пошкоджений суглоб.
As far as possible, protect the damaged joint.

З іншого боку, якщо пошкоджений.
On the other hand, if you hurt.

я думаю, що пошкоджений.
I think it is corrupt.

Симптоми залежать від того, яку ділянку пошкоджений.
Symptoms, depending on what level has been damaged.

Здатність швидко замінити пошкоджений елемент.
Can quickly replace the failed component.

Здатність швидко замінити пошкоджений елемент.
Ability to easily replace failed components.

У поверненні можуть відмовити, якщо товар пошкоджений і має сліди використання.
We may refuse the return if the goods have traces of use or has been damaged.