HAVE BEEN DAMAGED - переклад на Українською

• були пошкоджені
• були зруйновані
• отримали ушкодження
• було пошкоджено
• були ушкоджені

Приклади вживання Have been damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

insured cars have been damaged as a result of the earthquake.
застраховані автомобілі були пошкоджені в результаті землетрусу.

In case of one or more pieces have been damaged at the time of your arrival at your final destination,
Якщо одну або декілька одиниць багажу було пошкоджено на момент вашого прибуття до кінцевого пункту призначення,

on the land have been damaged, the costs associated with its removal,
щодо землекористування був заподіяний збиток, то витрати, пов'язані з його усуненням,

have the opportunity to check them, we may subsequently charge you the appropriate amount if we find that the goods have been damaged or to refuse full refunds.
ми можемо згодом стягнути з Вас відповідну суму, якщо ми виявимо, що товари були пошкоджені, або здійснити відмову у відшкодуванні у повному обсязі.

have shown that Raman spectroscopy can be used to detect micro-organisms even after they have been damaged by exposure to very high levels of radiation,
9 вересня, показали, що Рамановська спектроскопія може використовуватися для виявлення мікроорганізмів навіть після того, як вони були пошкоджені під впливом дуже високих рівнів радіації,

The building had been damaged in the fighting.
Будівлі були пошкоджені при бойових діях.

A window had been damaged.
Було пошкоджено вікна.

In 1801, the top three tiers of the tower had been damaged by a lightning strike.
У 1801 році три верхніх яруси вежі були пошкоджені ударом блискавки.

Restore what has been damaged.
Те, що було пошкоджено, відновлено.

She added that her house had been damaged during the day on 28 July.
Вона додала, що її будинок був пошкоджений удень 28 липня.

Electrical system has been damaged.
Електронні системи були пошкоджені.

The school has been damaged.
Школу було пошкоджено.

Bleeding mainly occurs from the peripheral part of the vessel, which has been damaged.
Кровотеча переважно відбувається з периферійної частини посудини, який був пошкоджений.

There were no figures on how many buildings had been damaged or destroyed.
Наразі немає інформації про те, скільки будівель було пошкоджено або зруйновано водою.

One of the footprints has been damaged.
Одний із слідів був пошкоджений.

All the building's windows had been shattered and the roof had been damaged.
Всі вікна будівлі були вибиті, а дах було пошкоджено.

Over the years the tower has been damaged by lightening, fire
За ці роки вежа була пошкоджена блискавкою, вогнем

SpaceX's Starship test flight rocket has been damaged by strong winds.
Прототип космічного корабля Starship компанії SapceX був зруйнований через сильний вітер.

One reactor has been damaged.
Один з реакторів отримав пошкодження.

Tea extracts are used for treatment of skin that has been damaged by UV radiation.
Екстрактів чаю використовуються для лікування шкіри, яка була пошкоджена УФ-випромінювання.