ПРАБАТЬКО - переклад на Англійською

• progenitor
• ancestor
• grandparent
• primal father
• forefather
• first parent

Приклади вживання Прабатько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його прабатьком є знаменитий швейцарський
Its progenitor is the famous Swiss knife,

Кожному шару призначено стати прабатьком різних органів і тканин.
Each layer is destined to become the progenitor of the different organs and tissues.

Довгопола верхній одяг стала прабатьком опанчі початку XVIII століття.
Long-haired outerwear became the progenitor of the beginning of the XVIII century epanchi.

Цей посуд і стала прабатьком радянського граненого стакана.
This cookware and became the progenitor of the Soviet faceted glass.

Так що, навіть повсякденний мобільний телефон можна вважати прабатьком чату.
So, even an ordinary mobile phone can be considered the progenitor of the chat.

Він є типовим представником породи і прабатьком інших шнауцеров.
He is a typical representative of the breed and the progenitor of the other Schnauzers.

Стовбурові клітини- прабатьки усіх клітин в організмі.
Stem cells are the progenitors of all cells in the body.

Він є прабатьком багатьох інших богів і богинь.
He was the son of many different gods and goddess.

Хоча ваші прабатьки їли манну в пустелі, вони все одно померли.
Though your ancestors ate the manna in the desert, they died.

Хоча ваші прабатьки їли манну в пустелі,
Your forefathers ate manna in the desert

Страх є прабатьком жорстокості».
Fear is the parent of cruelty.”.

Він є прабатьком тюркських суфіїв.
He is OPA's Turkish Satellite.

Наші прабатьки вчилися, слухаючи казки.
Our ancestors learned by listening to fairy tales.

Для наших прабатьків це властивість було життєво необхідним.
For our ancestors this skill was important for survival.

Фарисеї запитують:«Чому твої учні порушують традиції своїх прабатьків?
They asked,“Why do your disciples break the tradition of the elders?”?

Найімовірніше ця особливості передалася представникам породи від їх місцевих російських прабатьків.
Most likely, this feature was transferred to representatives of the breed from their local Russian ancestors.

Тож довершіть те, що розпочали ваші прабатьки.
Go on, then, and finish what your ancestors started!

Кого з пророків ваші прабатьки не переслідували?
Which of the prophets didn't your fathers persecute?

Кого з пророків ваші прабатьки не переслідували?
Which of the prophets did your ancestors not persecute?

І одним з таких міст було місто, звідки прийшли мої прабатьки.
And one these towns was the town that my grandparents had come from.