ПРАВИЛЬНО ДОГЛЯДАТИ - переклад на Англійською

to properly care
правильно доглядати
правильно піклуватися
properly looked after
well you take care
добре ви дбаєте
правильно доглядати
to take good care

Приклади вживання Правильно доглядати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Оля Трощук навчали учасників тренінгу як правильно доглядати за своїми рідними, щоб запобігти утворенню пролежнів.
trained the training participants on how to properly care for their relatives in order to prevent the formation of bedsores.
не втратив свій товарний вигляд, то вам слід навчитися правильно доглядати за його оббивним матеріалом.
then you should learn how to properly care for its upholstery.
Головне- підтримувати в кухонному приміщенні оптимальні показники вологості та температури і правильно доглядати за поверхнею.
The main thing- to maintain in kitchens optimal parameters of humidity and temperature and to properly care for the surface.
необхідно вчасно їх поливати і підгодовувати, правильно доглядати.
you need time to water them and feed, to properly care.
допоможе медперсоналу правильно доглядати за хворим.
help the medical staff to properly care for the patient.
Якщо правильно доглядати за капловухими декоративними кроликами,
If you properly care for the lop-eared decorative rabbits,
Звичайно ж, якщо правильно доглядати за конструкцією, ремонтні роботи можна буде відтягнути.
Of course, if you properly care for the design, repair work can be delayed.
Так само радимо Вам обзавестися необхідним інвентарем і правильно доглядати за кожною рослиною, слідуючи нашим не складним радам.
We also advise you to acquire the necessary equipment and properly care for each plant, following our not difficult advice.
Якщо правильно доглядати за ялиною на різних етапах її життя,
If you properly care for the spruce at different stages of its life,
особливо якщо правильно доглядати за підставою, а не чекати, поки воно почне облазити.
especially if you properly care for the base, and not wait until it starts to peel.
Будь-які об'ємні елементи повинен оглянути лікар, щоб вказати як правильно доглядати, визначити чи є показання до проведення операції з видалення утворень.
Any volumetric elements should be examined by a doctor to indicate how to properly care for, determine if there are indications for surgery to remove formations.
Якщо правильно доглядати за раною після операції,
If you properly care for the wound after surgery,
Якщо за такими меблями правильно доглядати, то вона прослужить довгі роки
If for such furniture properly care, it will last for many years,
За місцем щеплення потрібно правильно доглядати, інакше всі зусилля будуть марними.
The vaccination site must be properly looked after, otherwise all efforts will go down the drain.
Головне- правильно доглядати за раною і тоді ускладнень не буде.
The main thing is to take a proper care of the wound and there will be no complications.
А ще за нею потрібно правильно доглядати- брудні і розношена кеди неприйнятні,
And you need to properly take care of it- dirty and worn sneakers are unacceptable,
за нею вкрай важливо правильно доглядати.
it is extremely important to properly care for.
за ним потрібно правильно доглядати.
it must be properly maintained.
за нею необхідно правильно доглядати.
her need to take care of properly.
Тому з кінця квітня по вересень краще сіяти редис у відкритий грунт і правильно доглядати за культурою.
Therefore, from late April to September, it is better to sow radishes in open ground and properly care for the crop.
Результати: 109, Час: 0.0325

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська