ПРАВИЛЬНУ ТАКТИКУ - переклад на Англійською

• right tactic
• right tactics

Приклади вживання Правильну тактику Українська мовою та їх переклад на Англійською

далеко не завжди здатні вибрати правильну тактику в політичних баталіях.
are not always able to choose the right tactics in political battles.

Наші опоненти, наші партнери виробили дуже правильну тактику і, до певної міри,
Our opponents and partners have developed a very good tactic and, to a certain extent,

завжди необхідно вибрати правильну тактику поведінки, тим більше,
always necessary to choose the right tactics and behavior, especially,

як MRAP, в поєднанні з правильною тактикою, методиками і процедурами забезпечують найкращу з можливих захистів від таких атак.".
combined with the right tactics, techniques and procedures provide the best protection available against these attacks.".

вчіться використовувати правильні тактики і ні коли не відступайте з поля бою.
learn to use the right tactics and never will retreat from the battlefield.

буде правильною тактикою у перевихованні свого обранця.
will be the right tactic in the re-education of his chosen one.

так як при виборі правильної тактики, виявивши слабкі сторони виробників,
since when choosing the right tactics, identifying weaknesses manufacturers,

експертну оцінку, які необхідні для автоматизації всього життєвого циклу взаємодії з клієнтами та застосування правильної тактики для залучення клієнтів в ключових сегментах.
provide the expertise needed to automate the entire customer engagement lifecycle and adopt the right tactics to reach out and attract key customer segments.

Шляхом правильної тактики опитувань і заохочень(не тільки оцінкою,
By correct tactics of polls and encouragements(not only an estimation,

Але чи правильну тактику він вибрав?
Has it chosen suitable tactics?

Він зараз обрав правильну тактику, на мій погляд.
He got the pick correct in my opinion.

А це означає те, що нам вдалося обрати правильну тактику на матч.
That allowed us to make the correct tweaks to the game.

який демонструє проблему вибору правильної тактики терапії.
which demonstrates the problem of choosing the right tactics of therapy.

загальної практики-сімейної медицини на діагностичних критеріях та правильній тактиці надання медичної допомоги при захворюваннях, які дуже часто зустрічаються у літній період.
general practitioners and family medicine doctors diagnostic criteria and the correct methods of medical care of diseases that are very common in the summer.

Прогноз в багатьох випадках, при правильній лікарської тактики, сприятливий.
The prognosis in many cases, with the correct medical tactics, is favorable.

Для правильної побудови тактики відстоювання прав клієнта в кримінальній справі потрібні докладні знання правової бази, вміння знаходити вихід з будь-яких ситуацій.
For correct tactical planning of defending of client rights in criminal case always needed perfect knowledge of the legal base and the ability to find a way out of any non-standard situations.

Це допоможе вибрати правильну тактику.
It will help you choose a right tactic.

Вибираємо правильну тактику.
Choosing the right tactics?

Оберіть правильну тактику.
Select the right tactic.

Але чи правильну тактику він вибрав?
Did I choose the right tactics?