ПРАВОЗНАВСТВО - переклад на Англійською

• law
• jurisprudence

Приклади вживання Правознавство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правознавство вивчає і розглядає всі галузі права,
Jurisprudence studies and considers all branches of law,

З 2010 року вона викладає в Оксфорді правознавство, у тому числі, у 2018 році,
She has been teaching law at Oxford since 2010,

Правознавство регулює взаємовідносини в абсолютно всіх сферах діяльності будь-якої людини
Jurisprudence regulates relationships in absolutely all areas of activity of any person

Ярослава Мудрого- опанував правознавство, а через кілька років продовжив поглиблювати знання в цій галузі в Національній академії внутрішніх справ України.
He mastered the jurisprudence in the Yaroslav the Wise National Law University, and a few years later continued to deepen his knowledge in this field in the National Academy of Internal Affairs of Ukraine.

Закінчивши юридичний факультет за спеціальністю правознавство Дніпропетровського національного університету,
After graduating from the Faculty of Law of the Dnipropetrovsk National University, Lesia continued education

Він підходить для студентів, які вивчали правознавство на рівні бакалаврів та бажають розвивати своє розуміння кримінального правосуддя зокрема.
It is suitable for students who have studied law at undergraduate level and wish to develop their understanding of criminal justice in particular.

Ви могли б бути рушійною силою розробки дійсно інклюзивного Нової Зеландії Правознавство, що буде включати в себе найкраще з традиційної практики маорі
You could be the driving force behind developing a truly inclusive New Zealand Jurisprudence that would incorporate the best of the traditional Māori practices

Вольфганг Ішингер вивчав правознавство в університетах Бонна
Wolfgang Ischinger studied law at the universities of Bonn

майбутня письменниця вступила в університет, щоби вивчати правознавство.
the future writer was admitted to the University to study jurisprudence.

Раніше правознавство, а зараз громадянську освіту викладають,
Previously, law school subject and now civic education

захист інформації, правознавство і правоохоронна діяльність”.
information protection, jurisprudence and law-enforcement activity».

економіку, правознавство, політологію.
Economics, law, political science.

де вивчав філософію і правознавство.
where he studied philosophy and jurisprudence.

Національний університет«Києво-Могилянська академія», спеціальність Правознавство, LL. B, 2010.
National University of“Kyiv-Mohyla Academy”, Law specialization, LLB, 2010.

Економіка підприємства Економічна кібернетика Маркетинг Менеджмент організацій Міжнародна економіка Облік і аудит Правознавство Психологія і підприємництво.
Business Economics Economic Cybernetics Marketing Management International Economics Accounting and Auditing Law Psychology Accounting and Entrepreneurship.

порівняльне правознавство.
comparative law.

І тому правознавство- це не єдина дисципліна, яка займається вивченням та описом соціальних норм.
And the science of law is therefore not the only discipline directed toward the cognition and description of social norms.

У 2013 році отримала диплом спеціаліста права за спеціальністю«Правознавство»(міжнародне право)
In 2013, she was awarded the Diploma of Law Degree specializing in Jurisprudence(International Law)

Міжнародне правознавство може зосереджуватися на законодавстві окремих країн, а також законах, які застосовуються на міжнародному рівні.
International law studies may focus on the legislation of individual countries as well as laws that apply internationally.

Також навчалася у Національній академії внутрішніх справ(правознавство) та Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури(мистецтвознавство).
Also studied in National Academy of Internal Affairs(legal studies) and National Academy of Visual Arts and Architecture(art history).