ПРАВОПИС - переклад на Англійською

• spelling
• orthography
• spellcheck

Приклади вживання Правопис Українська мовою та їх переклад на Англійською

на підсвідомому рівні запам'ятовує правопис слів.
on a subconscious level remembers the spelling of words.

Інша проблема, з якою Ви можете зіткнутися, полягає в тому, коли Ви хочете перевірити свій правопис, але Ви не можете знайти слово, яке Ви шукаєте.
Another problem you may have is when you want to check your spelling but you can't find the word you're looking for.

Найбільш авторитетний довідник з правопису німецької мови Duden у Німеччині змінив правопис назви столиці України Києва на Kyjiw замість Kiew.
The most authoritative reference for spelling of the German language Duden in Germany changed the spelling of the name of the Ukrainian capital of Kiev on Kyjiw is Kiew.

Майте на увазі, що якщо у вашого студента включена перевірка помилок, правопис може і не бути"індикатором", який ви шукайте.
Keep in mind that if your student has error checking turned on, the spelling may or may not be the‘indicator you are looking for.

більшість урядів відтоді прийняли офіційний український правопис.
most governments have since adopted the official Ukrainian spelling.

Вебстер намагався зробити правопис логічнішим, яким він і має бути у нації,
Webster wanted to make spelling more logical, as befitting a

Факт: будь то вимова, правопис, або використовувати деякі слова просто смішно певних символів.
Fact: Whether by pronunciation, spelling, or use, some words are just plain funny to certain characters.

також грати цікаві ігри, що допоможуть їм покращити правопис та розуміння проглянутого матеріалу.
as well as play challenging games to help them improve spelling and understanding of content.

розширити наш словник і поліпшити правопис.
to expand our vocabulary and to improve spelling.

визначає правопис, систему правил для вираження мови в письмовій формі.
defines the spelling system of rules for the expression of the language in written form.

Перевірте правопис та граматику супровідного листа вашої країни,
Check the spelling and grammar of your country cover letter.

таких як орфографія, правопис, граматика з метою полегшити її застосування;
like orthography, spelling, or grammar, in order to facilitate use.

перевірити Завжди перевіряйте правопис перед надсиланням прапорець.
check Always check spelling before sending checkbox.

Перевірте правопис і граматику вашого комбінованого резюме,
Check the spelling and grammar of your combined resume.

Лінія Перший трансконтинентальний телеграф всій території Сполучених Штатів буде завершена, правопис кінець для 18-місячного Поні Експрес.
The first transcontinental telegraph line across the United States is completed, spelling the end for the 18-month-old Pony Express.

Він показує багато потенційний наречений у той час як вони уважно онлайн-служби знайомств, що хтось взяв час, щоб перевірити правопис їх документа.
It shows a lot to a potential suitor while they peruse the online dating services that someone has taken the time to spell check their document.

тому що читання і правопис так важко.
sad because reading and spelling are so hard.

Зорова пам'ять навіть без вашої волі фіксуватиме правопис складних слів,
Vision memory, even without your desire, will fix the spelling of complex words,

Corrrect правопис, ясність пропозицій
Corrrect spelling, clarity of sentences

також коли вони були введені в офіційний український правопис, сприяючи її асиміляції до російської.
when they were introduced to the official Ukrainain orthography, bringing it closer to Russian.