ПРАКТИЧНИМ - переклад на Англійською

• practical
• hands-on
• practice

Приклади вживання Практичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кодекс має стати інтерактивним та практичним інструментом і, таким чином, бути корисним як для НУО, так і органів влади всієї Європи.
It aims to be an interactive instrument and to be action-oriented so that it is useful for NGOs as well as public authorities across Europe.

Пальто жіноче стьобана є практичним і універсальним виробом, який не тільки стильно й елегантно виглядає,
Women's quilted coat is a practical and versatile product that not only looks stylish

Обробна команда- це професіонал з більш ніж тридцятирічним практичним досвідом виробництва
The processing team is the professional with more than thirty years of actual production experience

Якщо TX є успішним і практичним, робоча модель стає загальною, споживчий ринок не може бути далеко позаду.
If the TX is a success and a practical, working model does become common, the consumer market can't be far behind.

Цей новий фасад буде одночасно практичним і філософськи вказувати на повторне використання цих традиційних будівельних елементів,
This new facade will be both a practical and philosophical statement about the re-use of these traditional construction elements,

Офіцери ознайомились із практичним та тактичним застосуванням скандинавської моделі, спостерігаючи за щорічними навчаннями поліцейських у Східній Данії.
National Police commanders got acquainted with the practical and the tactical use of the Scandinavian policing model by observing the annual tactical public order training in East Denmark.

Через те, що одяг був як практичним, так і комфортним, він був швидко повсюдно затребуваний робітниками.
Of course, though, it was such a functional, comfortable garment that it was very rapidly adopted by workmen everywhere.

Студентам надається з чітким розумінням практичним і теоретичним аспектам бухгалтерського обліку концепцій і процедур.
Students are provided with a sound understanding of the practical and the theoretical aspects of Accounting concepts and procedures.

Поява портативних рентгенівських апаратів зробила процес більш практичним, і до 1960-х років сотні мумій були«просвічені».
The advent of portable X-ray machines made the process more practicable and by the 1960s hundreds of mummies had been scanned.

Зазначене є практичним внеском Китаю у стабілізацію обстановки на афганській території,
This is China's real contribution into the stabilization of the situation in the Afghan territory,

Фартух з цегли для робочої зони в кухні стане не тільки практичним, але ще і послужить декором.
Apron from bricks to the work area in the kitchen will not only be practical, but also serve as a decoration.

буде щось по-справжньому практичним, якщо ви ентузіаст заводу.
will be something really functional if you are a plant lover.

відповідні напрямки дії з клінічною оцінкою і практичним досвідом.
respective courses of action with the clinical judgement and experience of practitioners.

освітою і практичним.
education and the practical.

зміною професії, практичним входженням в нові обставини.
a change in profession, a practical entering into new circumstances.

медитації забезпечував, що кожен крок у практиці починався з цілісного розумового пізнання й завершувався практичним досягненням.
meditating ensured that each step of the practice began with solid intellectual understanding and ended with experiential accomplishment.

відданим чоловіком і практичним батьком чотирьох дітей”.
devoted husband and down-to-earth dad of four”.

мобільний офіс є практичним та доступним рішенням.
a mobile office is a practical and affordable solution.

Я дійшов висновку, що щось таки зробити можна, і воно буде не тільки справним, але й практичним.
But I came into conclusion that there is something like that could work and would be practical.

які врівноважують теоретичний з практичним.
subjects that balance the theoretical with the practical.