ПРАКТИЧНО КОЖНОМУ - переклад на Англійською

• virtually every
• practically every
• almost everyone
• nearly everyone

Приклади вживання Практично кожному Українська мовою та їх переклад на Англійською

працюють пліч-о-пліч на практично кожному театрі операцій НАТО.
so work side-by-side in virtually every theatre in which NATO operates.

який я рекомендую практично кожному пацієнту з проблемами ерекції.
which I am pointing to practically every patient who looks to me with erection problems.

Широка лінійка терморегуляторів Теrneo для системи«тепла підлога» дозволяє практично кожному підібрати для себе найкращий варіант.
A wide range of Terneo temperature controllers for the"warm floor" system allows almost everyone to choose the best option for themselves.

Це є стандартним на Honda Sensing та Toyota TSS, багато-говорили про стандарти безпеки на практично кожному Honda та Toyota.
That's standard on Honda Sensing and Toyota TSS, the much-talked-about safety packages standard on virtually every Honda and Toyota.

І це, безперечно, Максатин, який я рекомендую практично кожному пацієнту з проблемами ерекції.
And this is undoubtedly Maxatin, which I recommend to virtually every patient who has erection problems looking at me.

Перший президент США відомий практично кожному- це Джордж Вашингтон(1789-97).
The first president of the United States is known to almost everyone- this is George Washington(1789-97).

Парафінотерапія із застосуванням холодного крему-парафіну підходить практично кожному, а ефект від процедури тримається до 7 днів.
Paraffin therapy using cold cream-wax is suitable for almost everyone, and the effect of the procedure lasts up to 7 days.

Онлайн курси відкривають можливість для навчання практично кожному, незалежно від їх ритму життя.
Online courses open the opportunity for learning to almost anyone, regardless of their scheduling commitments.

Найяскравішим і знайомим практично кожному є день літнього сонцестояння,
The brightest and most familiar to almost everyone is the summer solstice,

Подолати 260 сходових сходинок під силу практично кожному, але бажаючі можуть скористатися і ліфтом.
Stair steps to overcome the strength to almost everyone, but anyone can take advantage of, and a lift.

Ціна на збірно-розбірні басейни досить доступна практично кожному, залишається тільки визначитися з його розміром і типом.
The price of collapsible pools is very affordable for almost anyone, it remains only to determine its size and type.

Подібна проблема відома практично кожному, адже від плям на дивані не застрахований ніхто.
A similar problem is known to almost everyone, because nobody stains the couch on the couch.

Дана форма помилок знайома практично кожному користувачеві, який віддав перевагу роботі з операційною системою Windows.
This form of errors is known to almost every user who chose to work with a Windows operating system.

дозволяє отримати фінансову допомогу практично кожному.
allowing you to get financial help from almost anyone.

багаторічним досвідом водіння і прекрасною орієнтацією на дорогах буде потрібен практично кожному власникові автомобіля, який цінує свій комфорт,
perfect navigation skills on roads will be needed for almost every car owner who appreciates his comfort,

ця дієта легко переноситься і підходить практично кожному.
this diet is easy to carry and suitable for almost everyone.

відомий практично кожному ще з дитинства.
known to almost everybody since childhood.

ефективною процедурою, яка дозволяє практично кожному підтримати життя постраждалого в перші критичні хвилини після зупинки серця.
effective procedure that allows almost anyone to sustain life in the first critical minutes of cardiac arrest.

може бути більш дорогим, але це гарантована форма страхування життя, яка доступна практично кожному.
can be more costly, but is a guaranteed form of life insurance which is available to almost everyone.

закладах типу наших Вузів, але самі елементарні"операції» доступні практично кожному.
most elementary"operations" are available to almost everyone.