ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯМ - переклад на Англійською

• employment
• job placement
• jobs
• work

Приклади вживання Працевлаштуванням Українська мовою та їх переклад на Англійською

не має проблем із працевлаштуванням у будь-якій країні світу.
has no problems with the employment in any country.

на підставі якої офіційно займається працевлаштуванням іноземних громадян в Еміратах,
on the basis of which we are officially engaged in employment of foreign nationals in the UAE,

з подальшим працевлаштуванням(OPT), а також створювати власні проекти з можливою презентацією їх на міжнародних конкурсах і STARTUP-події.
with subsequent employment(OPT), and create their own projects with a possible presentation at international contests and STARTUP events.

особливо з їх першим працевлаштуванням.
especially with their first job placement.

Якщо ви не змогли самостійно вирішити проблеми з працевлаштуванням або зареєструвати ІП, зверніться до місцевого відділення служби зайнятості,
If you are unable to solve independently the problems with employment or to register the IP, contact the local office of the employment service,

особливо з їх першим працевлаштуванням.
especially with their first job placement.

Консультування провідного українського банку щодо можливих корупційних ризиків, пов'язаних із працевлаштуванням певних категорій осіб, розробка плану дій для виявлення таких ризиків, координація
Advisory services to a leading Ukrainian bank as regards potential corruption risks in connection with employment of persons of certain categories, development of an action plan to identify such risks,

Лінда говорить про пряму кореляцію між освітою та працевлаштуванням, особливо у світлі безробіття серед молоді в Онтаріо, рівень якої становить 16%.
Franklin speaks to the direct correlation between education and jobs specially in the light of the youth unemployment figure in Ontario which stands at 16%.

презентацію потрібного працівника з наступним офіційним працевлаштуванням в НЕТСОРС ІНТЕРНЕШНЛ, забезпечуючи при цьому всім необхідним для роботи
presenting candidates for open positions with their further employment by NETSOURCE INTERNATIONAL,

вільними подорожами та працевлаштуванням закордоном та відносно високими стандартами життя.
freedom to travel and work abroad, and a relatively high standard of living.

Ви розглянете, як дослідницькі зв'язки пов'язані з вашим майбутнім навчанням та працевлаштуванням, вивчаючи хорошу академічну практику,
You will consider how research links to your future study and employment by exploring good academic practice,

учасників антитерористичної операції, що займатиметься реєстрацією, працевлаштуванням, медичною та психологічною реабілітацією,
Members of Anti-Terrorist Operations that will address registration, employment, medical and psychological rehabilitation,

дозволів на проживання та інших документів, пов'язаних з проживанням, працевлаштуванням або навчанням громадян України за кордоном
the other documents required for procurement of rights for residence, employment, education of Ukrainians abroad

а також врегулювання проблем з працевлаштуванням іноземців.
as well as the settlement of problems with the employment of foreigners.

місцевого бюджетів з подальшим працевлаштуванням молодих кадрів в місцевих лікувальних установах.
local budgets with subsequent employment of young personnel at the local healthcare facilities.

ТОВ"ВКП"Прилуки-Агропереробка" готове власним коштом провести навчання бажаючих за професiєю жилувальник м'яса i субпродуктiв з обов'язковим подальшим їх працевлаштуванням на пiдприємство.
Preparing by a vlasny money to carry out TOV by VKP"Priluki-Agropererobka" navchannya bazhayuchy for profesi¾yu a zhiluvalnik of a m'yas of i subproduktiv z obov'yazkovy podalshy§kh pratsevlashtuvannyam on pidpri¾mstvo.

Лариса Пантелюк вважає, що проблеми з працевлаштуванням у переселенців немає, адже за чотири роки, хто мав бажання, вже знайшов роботу.
says that there are no problems with the placement of immigrants. During four years those people who had a desire have already found a job.

який робить свої перші кроки до пошуку роботи чи просто цікавишся працевлаштуванням в передових сферах економіки,
pupil who is looking for a job or inquiring about employment opportunities in modern professional areas,

забезпечення профорієнтаційної роботи перед працевлаштуванням, паралельно співпрацюючи з логістичними компаніями для вдосконалення відповідної політики та практики рівних можливостей
to ensure a defined progression route to employment, while in parallel working with logistics companies to improve their respective equal opportunities policies

забезпечення профорієнтаційної роботи перед працевлаштуванням, паралельно співпрацюючи з логістичними компаніями для вдосконалення відповідної політики та практики рівних можливостей
to ensure a defined progression route to employment, whilst in parallel working with logistics companies to improve their respective equal opportunities policies