Приклади вживання Працюють при Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сьогодні багато компонентів мережевих систем працюють при потужності в 15 ват,
то мимоволі тренуємо ті ж м'язи, які працюють при цих вправах.
involuntarily we train the same muscles which work at these exercises.Дуже ефективне у застосуванні в двигунах, що працюють при екстремально низьких температурах
MOGUL ON 3 призначене для змащування легконавантажених поршневих аміачних компресорів що працюють при максимальній температурі 100 °С і максимальною температурою в картері 50 °C.
MOGUL ON 3 is designed to lubricate lightly loaded reciprocating ammonia compressor operating at a maximum temperature of 100° C and a maximum temperature in the crankcase 50° C. The.Привабливість поєднання цих двох систем, Ong пояснює, що обидва процеси працюють при високих температурах так само від 800 градусів за Цельсієм або більше.
The attraction of combining these two systems is that both processes operate at similarly high temperatures of 800 degrees Celsius or more.Отримання правильної концентрації цукру в суслі шляхом випаровування деякої кількості води- звичайна практика, застосовувана в системах, що працюють при високих температурах.
Obtaining the right concentration of sugars in the must by evaporating off some of the water content is a common practice applied to systems working at high temperatures.газових компресорів що працюють при високій температурі понад 200 ° C.
gas compressors operating at high temperatures over 200° C.що обидва процеси працюють при високих температурах так само від 800 градусів за Цельсієм або більше.
is that both processes operate at similarly high temperatures of 800 degrees Celsius or more.багато телевізори і портативні комп'ютери, працюють при напрузі від 110 до 220 в.
portable computers, working at a voltage from 110 to 220 V.Магніти працюють при температурі 1, 9 K(-271 ° C),
Magnets operate at a temperature of 1.9 K(-271° c), which is slightlyЦей матеріал затребуваний для виробництва камер згоряння, деталей турбін, що працюють при високих температурах в середовищі підвищеної агресивності.
This material is popular for the production of combustion chambers of turbine components operating at high temperatures in an environment of increased aggressiveness.Зазвичай ЖРД працюють при постійному тиску в камері згоряння,
Liquid-propellant rocket engines usually operate at a constant combustion-chamber pressure,всіх існуючих лазерів, що працюють при кімнатній температурі.
exceeds that of all existing lasers operating at room temperature.Геро Майнеке зауважив:«Ці програми працюють при температурі максимум від 60 до 70 градусів.
Meinecke said:"These applications operate at a maximum of 60 to 70 degrees.Німеччини вдалося розробити нове покоління поляритонних лазерів, що працюють при кімнатній температурі,
Germany have succeeded in developing a new generation of polariton lasers operating at room temperature,Привабливість поєднання цих двох систем, Ong пояснює, що обидва процеси працюють при високих температурах так само від 800 градусів за Цельсієм або більше.
The attraction of combining these two systems is that both processes operate at similarly high temperatures of 800°C or more.зумовлені тим, що трубки працюють при високому тиску.
due to the fact that the tubes operate at high pressure.З сплаву ХН67МВТЮ виготовляють циліндричні гвинтові пружини, які постійно працюють при температурі 600- 700 °С.
Alloy CrNi67MVTAl made coil springs that continuously operate at a temperature of 600-700 °C.Схема(пристрій) плавного пуску болгарки передбачає застосування трансиверів контактного типу, які працюють при частоті 40 Гц.
The scheme(device) of the smooth start of the Bulgarian suggests the use of contact type transceivers, which operate at a frequency of 40 Hz.вхід HDMI, окуляри працюють при підвищеній температурі,
