ПРЕДКОМ - переклад на Англійською

• ancestor
• ancestral
• ancestors

Приклади вживання Предком Українська мовою та їх переклад на Англійською

демонструє криволінійні вузлові орнаменти, які могли бути предком орнаментів джиріх.
displays curvilinear knot patterns that may have been the antecedent of girih patterns.

малоймовірно, що один з них міг бути предком іншого.
it is very unlikely that one was the ancestor of the other.

Вільям Макферсон був вбитий у битві під Фолкерк у 1746 році і він є предком нинішнього вождя клану Макферсон.
William Macpherson was killed at the Battle of Falkirk(1746) and he is the ancestor of the current chief of Clan Macpherson.

плавними лініями мало дуже багато спільного зі своїм предком- моделлю 2000GT.
featuring a long bonnet and flowing lines, owed much to its 2000GT ancestry.

якого вважають предком всіх сучасних порід сторожових собак.
who is considered the ancestor of all modern breeds of guard dogs.

Його старший син Джеймс Керролл був предком клану Кіллурі(ірл.- Killury),
His eldest son James Carroll, was ancestor to the family at Killury;

Цей вид, зокрема, ймовірно був предком всіх інших чотирьох видів роду Cylindraspis, і, його випадково віднесло на довколишні острови Реюньйон та Родрігес.
This species in particular seems to have been the ancestor of all the other four species of Cylindraspis giant tortoise of the Mascarene islands, and to have accidentally drifted to the surrounding islands of Reunion and Rodrigues in order to do so.

також було висловлено припущення, що цей вид міг бути предком людини, шимпанзе
it has been suggested that the species may be ancestral to humans, chimpanzees

критський мамонт був нащадком вимерлого прямобивневого слона Palaeoloxodon antiquus, оскільки він був предком багатьох зниклих карликових слонів, останки яких знаходили на різних островах Середземномор'я, в тому числі на Сицилії,
a descendant of the extinct straight-tusked elephant, Palaeoloxodon antiquus, because this was the ancestor of nearly all the other extinct dwarf elephants found on various Mediterranean islands including Sicily,

Chimerarachne не є предком павуків, будучи набагато молодше, ніж найдавніші павуки, які відомі з карбону, але, схоже, він був останнім,
Chimerarachne is not ancestral to spiders, being much younger than the oldest spiders which are known from the Carboniferous,

воно є також і предком бегемотів- це істота відносилося до загону парнокопитних,
found that it is also the ancestor of hippos- it's being applied to the order Artiodactyla,

Актриса Франсіс де ла Тур виявила у неї аристократичне походження, з предком Марією Елізабет Аддерлі,
The actress Frances de la Tour discovered she had aristocratic origins, with an ancestor Maria Elizabeth Adderly,

а предком Періктіони, матері Платона, був афінський реформатор Солон.
king of Attica Codru, and the mother's ancestor, Perictions, was the Athenian reformer Solon.

є предком графів Кімберлі.
was the ancestor of the Earls of Kimberley.

є предком графів Кімберлі.
was the ancestor of the Earls of Kimberley.

тому відповідальний за налаштування системи шляхом запуску конфігураційного файлу AUTOEXEC. BAT і за те, щоби бути предком усіх процесів.
the system by running the AUTOEXEC. BAT configuration file, and being the ancestor of all processes.

які беруть участь сучасних сортів і предком яблуні“яблуні” Malus флорібунда.
involved modern cultivars and the apple tree ancestor‘crabapple,' Malus floribunda.

рештки якої були виявлені на Флориді, могла бути предком чаплі B. virescens, оскільки живий вид, як виглядає, екологічно замінює вимерлого родича.
might have been the ancestor of the green heron as the living species seems to replace the extinct relative in the fossil record.

Строго кажучи, він був тоді далеко не тільки праслов'янським предком, і предком не тільки майбутнього роду R1a1,
Strictly speaking, he was then not only slavonic ancestor and the ancestor of the future, not only kind R1a1,

за їхнім твердженням, сталася з неживої матерії) з'явилася предком всіх інших форм життя.
a single living cell(which they claim arose from non-living chemicals) was the ancestor of all other life.