Приклади вживання Ancestral Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
scientists at Trinity College Dublin studied the DNA from all four bodies to establish a history of ancestral migration and settlement.
вчені з Трініті-коледжу Дубліна вивчили ДНК всіх чотирьох тіл, щоб створити історію предків міграції.These are living, ancestral traditions, that do not have authors,
immaterial world that is held within the land where ancestral beings reside.
The highest toll in a single day since a series of protests demanding the right to return to ancestral homes in Israel began on March 30.
Така кількість загиблих є найбільшою кількістю жертв за один день з часу початку серії акцій протестів з вимогою права на повернення до батьківських домівок в Ізраїлі, які розпочалися 30 березня.though he made use of his own ancestral arms.
The earliest known representative from the ancestral human line post-dating the separation with the chimpanzee lines is Orrorin tugenensis Millennium Man, Kenya; c.
Найраніший відомий представник з пращурів людської лінії після поділу з лінією шимпанзе був Orrorin tugenensis"Людина тисячоліття", Кенія; бл.if white people don't leave ancestral indigenous lands.
білі люди не покинуть споконвічні землі аборигенів.The use of this rite consistently in four generations suggests that distributing this custom ancestral traditions of considerable importance.
Застосування цього обряду послідовно в чотирьох поколіннях дозволяє стверджувати, що в поширенні цього звичаю родові традиції мали суттєве значення.This is a long period of time therefore children could forget the names of the ancestral settlements and the rivers closest to them.
Це великий проміжок часу і діти могли забути назви батьківських поселень та найближчих до них річок.The question of the placement of the ancestral peoples of the Lepcha
Питання розміщення прабатьківщин народів лепчаThe total community property begins to be displaced separate property individual households, ancestral ties are broken
Спільна власність общини починає витіснятись відособленою власністю окремих домогосподарств, родові зв'язки поступово розриваютьсяrural people left their ancestral villages in search of greater economic
сільські жителі покинули свої споконвічні села в пошуках ширших економічнихJust the time frame for these"ancestral" were different- for the first 40,000 years ago,
Просто тимчасові рамки для цих«прабатьківщин» виявилися різні- для першої 40 тисяч років тому,forced to leave their ancestral lands.
змушені покинути свої споконвічні землі.Marianna was born in 1588 in the ancestral castle of her father,
are citizens of the United Kingdom whose ancestral roots lie in Pakistan.
British Pakistanis)- британські громадяни, чиї родові корені лежать в Пакистані.In the Russian language has become such a number of Greek words that we perceive them as their ancestral.
У російську мову увійшло таку кількість грецький слів, що ми сприймаємо їх як свої споконвічні.She grew up in a joint family at their ancestral haveli(mansion) in Bhambla,
Вона виросла у спільній родині у своєму родовому хавелі(маєтку) в Бхамблаthe cutting of ancestral roots….
It helped to stem the tide of"progressive" leveling of venerable, ancestral differences; it fulfilled a conservative function.
Це допомогло зупинити хвилю«прогресивної» вирівнювання маститих, родові відмінності; він виконав консервативну функцію.
