ПРЕДКІВ - переклад на Англійською

• ancestors
• ancestral
• forefathers
• ancestry
• forebears
• ancestor

Приклади вживання Предків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми успадковуємо ДНК від предків.
We inherit our DNA from our ancestors.

Голос моїх предків.
The voices of our ancestors.

Хтось може віднайти тут прізвище своїх предків.
Maybe you can find your ancestor's name there?

Вони просто не знайдуть в ній ні себе, ні своїх предків.
They can find neither himself nor his family.

Численні племена місцевого походження були одними з предків східних слов'ян.
Numerous tribes of local origin were among the ancestors of the Eastern Slavs.

Вони містять багато цікавих історій про життя наших предків.
They contain lots of details about our ancestor's lives.

За що люблять і поважають своїх предків?
Why do they love and respect their parents?

Чому ми буваємо дуже схожі на когось із предків?
Why do we sometimes look very similar to one of our ancestors?

Я б хотіла побувати влітку в Румунії, на землі своїх предків.
I would like to spend more time in Vermont on my cousin's land.

Вони обожнювали своїх предків.
They adored their grandparents.

Для інших- духи предків або природа.
The Three Kindreds are the Ancestors, the Nature Spirits and the Deities.

Африка може не бути батьківщиною предків людини.
Africa can not be home to the ancestors of man.

Але відмовилися чи люди від віри предків?
And the Christians and Muslims didn't abandon the faith of their forefathers?

Ніхто не має права вас звинувачувати у віроломних вчинках ваших предків.
You can't blame someone for the acts of their ancestors.

Більшість бідних людей дізналися, як бути бідними від своїх предків.
Most poor people have learned how to be poor from their predecessors.

Ми- діти Богів, і це наш спадок від Предків по праву народження.
We are God's children and we belong to His family by birth.

Ми не отримали землю у спадок від предків.
We don't inherit the earth from our ancestors.

Вони обожнювали своїх предків.
They adore their cousins.

Так люди згадують своїх предків.
It's about how people remember to the ancestors.

Хто батьківщині добре слугує- вельможних предків не потребує.
Whoever serves his country well has no need for ancestors.