Приклади вживання Представництвах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сотні інших зустрічей у форматі«один на один» і в невеликих групах будуть проходити в готелях, в представництвах при ООН, а також під час обідів і вечерь.
Hundreds of other one-on-one and small-group meetings will take place at hotels, at U.N. missions, and at lunches and dinners.У вересні 2018 року на середньомісячному рівні зниження безробіття зафіксовано в усіх територіальних представництвах Служби зайнятості.
In September 2018, at the monthly average level, a decrease in unemployment was recorded in all territorial offices of the Employment Service.З«GreenRetail» бренд просуває екологічні операції в своїх представництвах і майстернях.
With‘GreenRetail', the company is promoting eco-friendly operations at its dealerships and workshops.в 16 представництвах і складах готової продукції в 16 країнах.
in 16 representative offices and finished product warehouses in 16 countries.Короткострокових спостерігачів із 30 країн будуть спостерігати за виборчим процесом 21 липня 2019 р. в Україні та її дипломатичних представництвах у світі.
Short-term observers from 30 countries will monitor the electoral process on 21 July 2019 in Ukraine and its diplomatic missions around the world.Ви можете придбати Вимірювальні системи для верстатів в наявності або під замовлення в наших представництвах у містах- Київ,
You can buy Measuring systems for machine tools in stock or by special order at our offices in the cities- Kiev,Цю роботу підтримує персонал BMEL в німецьких посольствах і представництвах по всьому світу.
Дніпропетровськ(відділення №5), м. Долина, м. Марганець- з технічних причин відсутня електроенергія на представництвах.
Dnipropetrovsk city(representative office№5), Dolyna city, Marganets city- due to technical reasons there is no electicity at the representative offices.9100 в представництвах фірм і компаній, 764- в дипломатичних представництвах.
764 persons to work in diplomatic missions.їх без проблем приймають в іноземних представництвах посольств і консульств.
they are accepted without problems at foreign representations of embassies and consulates.які надаються Компанією, представництвах компанії в регіонах України та ін.
which are provided by this company, representative offices in the regions of Ukraine and others.Після отримання дозволу на роботу ви повинні подати заяву на отримання довгострокової візи в румунських дипломатичних представництвах і консульствах.
After getting a work permit, you must also apply for a long-term visa at the Romanian diplomatic missions and consular office.Архітектура системи, яка складається з трьох рівнів, дозволяє створити у всіх філіях і представництвах компанії єдиний інформаційний простір.
A three-level architecture of LISA enables a common information space to be created in all of the company's branches and representative offices.який займається безпекою в американських дипломатичних представництвах.
which handles security at US diplomatic missions.Запоріжжя(відділення №1), м. Зміїв- з технічних причин відсутня електроенергія на представництвах.
Zaporizhia city(representative office№1), Zmiyiv city- due to technical reasons there is no electicity at the representative offices.видачу документів в іноземних представництвах або через почесного консула Естонії.
issuing documents at foreign missions or through the Estonian Honorary Consular.м. Чернівці(відділення №2)- з технічних причин відсутня електроенергія на представництвах.
Chernovtsy city(representative office№2)- due to technical reasons there is no electicity at the representative offices.Кам'янець-Подільський(відділення №1)- з технічних причин відсутня електроенергія на представництвах.
Kamyanets-Podilskyi city(representative office№1)- due to technical reasons there is no electicity at the representative office.Сигналом того, що online-PR рухається успішно, є поява нових передплатників на вашому сайті або представництвах у соціальних мережах.
The signal that online-PR is moving successfully is the emergence of new subscribers on your site or representation on social networks.В представництвах компанії"Термоплюс" Вам нададуть всю необхідну інформацію
