REPRESENTATION - переклад на Українською

• представництво
• представлення
• уявлення
• подання
• репрезентація
• зображення
• представленість
• відображення
• представницькі
• репрезентативність

Приклади вживання Representation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Representation Agreements for Healthcare.
Угоди про представництво в сфері охорони здоров'я.

Representation of legal persons in state bodies and courts;
Представництві юридичний осіб в державних органах та судових інстанціях;

Exchange experiences in interest representation of children and families
Обмін досвідом у представленні інтересів дітей

In the end we ultimately get the representation we deserve.
Урешті-решт ми отримаємо тих представників, яких заслуговуємо.

Now the British citizens in the American colonies had no representation in Parliament.
Крім того, жителі північноамериканських колоній не були представлені в англійському парламенті.

She talked about the representation of women in parliament.
Я би ще говорила про присутність жінок у парламенті.

Russia should ensure the respect of their rights to legal representation and access by consular authorities.
Росія повинна поважати їх право на законних представників та доступ консульських представників..

For Goodman a representation is a mere symbol for what it represents,
Для Гудмана репрезентація- це простий символ того,

There are also interesting sculpture groups here- representation of the God of love Eros
Тут же цікаві скульптурні групи- зображення бога кохання Ерота і дівчини,

Representation is above all a question of demarcating contours,
Репрезентація є перш за все питання демаркації контурів,

Please inform about the representation in national educational programs courses on human rights education,
Прохання проінформувати про представленість в національних освітніх програмах освіти з прав людини,

The museum interests me as a representation of a given society,
Музей цікавить мене як репрезентація даного суспільства,

Graphical representation of nature in the heart without a frame
Графічне зображення натури в центрі без обрамлення

Sarkeesian was inspired to start a video series on female representation in video games after she was invited to speak to developers at Bungie.
Саркісян вирішила створити серію відео про відображення жінок у відеоіграх після того, як її запросили поговорити з розробниками у«Bungie Studios».

We managed to significantly increase the representation of EatMe™ bars on the market and increase sales by 16% compared to 2016.
Нам вдалося значно збільшити представленість на ринку батончиків EatMe ™ та збільшити продажі на 16% порівняно з 2016 роком.

For it was representation that brought about our expulsion from the natural world
Оскільки саме репрезентація привела до нашого вигнання з природного світу,

And, of course, even the most beautiful representation of Jesus Christ is nothing more than one artist's conception of what the Lord looked like.
І звичайно ж, навіть найпрекрасніше зображення Ісуса Христа- ніщо інше, ніж уявлення якогось художника про те, як виглядав Господь.

Representation of depressive manifestations in pregnant women with the threat of abortion living in the Lugansk region.
Представленість депресивних проявів у вагітних із загрозою переривання вагітності, які проживають в Луганській області.

Let's consider the impact of the map by Wapowski on representation of the Crimea on European maps in the second half of XVI century- first half of the XVII century.
Розглянемо вплив карти Ваповського на зображення Криму на європейських картах другої половини XVI- першої половини XVII ст.

we offer excellent representation services to promote the security,
ми пропонуємо відмінні представницькі послуги, для підвищення безпеки,