ПРЕДСТАВНИЦЬКІ - переклад на Англійською

• representative
• representation
• executive
• personable

Приклади вживання Представницькі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комфортні і представницькі таксі марок Ford,
Comfortable and representative taxi brands Ford,

створювати графічний дизайн для внутрішніх просторів з використанням ручної та цифрові інструменти представницькі.
create graphic design for interior spaces using both manual and digital representation tools.

своїм статутом здійснює представницькі функції як в Україні,
Industry performs its representative functions both in Ukraine

Мер Кайетан Фельдер закликав розташовуватись на бульварі, де одночасно були побудовані численні представницькі будівлі, такі як Віденська державна опера,
Mayor Cajetan Felder urged for the location on the boulevard where simultaneously numerous representative buildings were erected,

Для вирішення питання щодо наявності реального конфлікту інтересів у особи, яка здійснює службові чи представницькі повноваження з особою відносно якої приймається те чи інше рішення, законодавець здійснив спробу тлумачення.
To resolve the issue of the existence of a real conflict of interest with the person exercising official or representative authority with the person in respect of which a decision is made, the legislator has attempted an interpretation.

логістику, GR, представницькі послуги та консультації з широкого кола юридичних питань з акцентом на успішний розвиток бізнесу клієнта.
GR, representative services and advice on a broad range of legal issues with a focus on successful business development.

обрані громадами представницькі органи влади,
local self-government bodies, as representative communities elected by the communities,

Право працівників на участь в управлінні організацією безпосередньо або через свої представницькі органи регулюється цим Кодексом,
The right of the employees to participate in managing the organization directly or through their representatives shall be regulated by this Code,

можна суттєво зменшити представницькі витрати, отримуючи знижки в ресторанах,
it is possible to reduce significantly the hospitality expenditures, save on business trips,

Але коли українські інституції роблять«представницькі» виставки,
But when Ukrainian institutions make some“presentation” exhibitions,

габаритні машини для сім'ї та друзів, презентабельні і представницькі авто для вирішення службових питань,
big-size cars for family and friends, luxury and business cars to solve service issues,

Антикваріат Дизайнерські меблі високоякісні меблі для дому Меблі для комунальних послуг Представницькі меблі Меблі для релігійної практики Оптовик меблів….
Antiques Designer furniture high quality home furniture Utility Furniture Representational Furniture Furniture for religious practice Furniture wholesaler….

які стосуються виборчого права в представницькі установи, їхньої компетенції і подальшому виражають дійсне співвідношення сил у класовій боротьбі".
the laws governing elections to and the powers of the representative institutions, etc., express the actual relation of forces in the class struggle.

створювати профспілки і представницькі організації, з їх власного вибору,
to create trade unions and representative organizations of their choice,

в якій вона виконує свої службові чи представницькі повноваження, що може вплинути на об'єктивність
she performs his/ her official or representative powers, which may affect the objectivity

у тому числі консультаційні, представницькі, правову експертизу документації,
including consulting, representation, legal expert examination of documents,

займали відповідальні та представницькі пости, на сьогоднішній день вони виконують церемоніальні
held responsible and representative posts, today they perform ceremonial

також надавати консультаційні, представницькі та посередницькі послуги, пов'язані з трудовою
as well as to provide advice, representation and mediation services related to employment

президент в Кабулі- не більше ніж«офіційна особа», що виконує представницькі функції.
the president in Kabul- no more than the“official figure” performing representative functions.

5 Конвенції, щодо здатності кримськотатарської громади зберігати свої представницькі установи і щодо необхідності забезпечити доступність навчання українською мовою в школах Криму.
with regard to the ability of the Crimean Tatar community to conserve its representative institutions and with regard to the need to ensure the availability of Ukrainian-language education in schools in Crimea.'.