Приклади вживання Representational Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The arrangement of the NATO mission in Ukraine took 12 million UAH on carrying out the representational activities- 10,3 million UAH.
На проект з облаштування приміщень для представництва НАТО в Україні було витрачено 12 млн гривень, на проведення представницьких заходів- 10, 3 млн гривень.The oldest representational descriptions and illustrations of Persian gardens come from travelers who reached Iran from the west.
Найстаріші представницькі описи та ілюстрації перських садів походять з мандрівників, які потрапляли в Іран з заходу.is intended only for representational purposes.
з 6-7 місцевим кузовом"лімузин", призначений тільки для представницьких цілей.Epistemology is representation without history and without the representational varieties which gradually developed in the history of representation.
Епістемологія є репрезентація без історії і без репрезентативних варіацій, які поступово розвивалися в історії репрезентації.unofficial and other representational duties within Sweden and abroad.”.
неофіційні та інші представницькі обов'язки в Швеції та за її кордоном[3].when disassociated from representational concerns, could become the principal subject of a painting.
відокремлений від репрезентативних питань, може стати головним предметом картини.However, such an approach does not easily encapsulate multiple representational variants found in an ADT.
Проте, такий підхід не легко інкапсулювати декілька репрезентативних варіанти, знайдених в АТД.do I engage in any representational activities.
he plays mostly representational or ceremonial role.
when disassociated from representational concerns, could become the principal subject of a painting.
відокремлений від репрезентативних питань, може стати головним предметом картини.was the use of polygraph(representational, promotional and souvenir) products.
стало використання поліграфічної(представницькою, рекламною, сувенірною) продукції.It's a practical critique of the empty, top-down, representational politics our traditional parties practice.
Це- практична критика порожньої, представницької політики«зверху до низу», якої дотримуються традиційні партії.By operating under principles of representational democracy there is a degree of control
Внаслідок послуговування принципами представницької демократії, ступінь контролюthe rich representational opportunities in a combination to ease of access
багаті образотворчі можливості у поєднанні з легкістю доступуRESTful Interface: In a straightforward sense, Representational State Transfer(REST)
The theatre team decided to create not only the representational pages, but to make fully translated versions of the main sections of the site.
У театрі вирішили не обмежуватися представницькими сторінками, а зробити повноцінні перекладені версії основних розділів сайту.historians begin to see themselves as scientists and want their representational insights to be codified,
історики починають бачити себе в якості вчених і хочуть, щоб їх репрезентативні інсайти шифрувалися,three-dimensional figures are used in different kinds of structural and representational activities.
об'ємні фігури використовуються в різних видах конструктивної і образотворчої діяльності.the artist most frequently depicts his subject in a purely naturalistic and representational style.
художник найчастіше зображує свій предмет в чисто натуралістичному і репрезентативному стилі.The artefact has been claimed to be the oldest known example of representational art in the world.
Стверджують, що цей артефакт є найстарішим відомим екземпляром образотворчого мистецтва у світі.
