ПРЕЛЮДІЯ - переклад на Англійською

• prelude
• foreplay

Приклади вживання Прелюдія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йому не потрібна прелюдія.
They do not require a preacher.

Йому не потрібна прелюдія.
No need for a preamble.

Вордсворт є звичайно вважається Прелюдія, автобіографічну поему своїй ранній років, що поет переглянув і розширив кількість разів.
Wordsworth's masterpiece is generally considered to be The Prelude, an autobiographical poem of his early years which the poet revised and expanded a number of times.

Також вони розуміють, що прелюдія не є чимось, що потрібно робити за 5 хвилин перед сексом.
They also understand that foreplay is not something you do five minutes before the real thing.

Вордсворт є звичайно вважається Прелюдія, автобіографічну поему своїй ранній років, що поет переглянув і розширив кількість разів.
Wordsworth's magnum opus is generally considered to be The Prelude, a semiautobiographical poem of his early years which he revised and expanded a number of times.

Взагалі термін припускає, що прелюдія пропускається, і що принаймні один із партнерів кульмінації.
Generally, the term presupposes that foreplay is skipped and that at least one of the partners climaxes.

Таким чином, прелюдія забезпечує партнерам вищу ступінь задоволення,
Thus, the prelude provides partners with the highest degree of pleasure,

Як ви вже могли здогадатися, вся ця прелюдія йде до того, що даний орігамі урок буде присвячений збірці метелики.
As you might have guessed, this whole foreplay goes to the fact that this origami lesson will be devoted to assembling a butterfly.

Революція в Єгипті була прелюдія до перемішування більш войовничою
The revolution in Egypt was the prelude to the stirring of a more militant

Вордсворт є звичайно вважається Прелюдія, автобіографічну поему своїй ранній років, що поет переглянув і розширив кількість разів.
Wordsworth's masterpiece is generally considered to be The Prelude, an autobiographical poem of his early years that was revised and expanded a number of times.

Це не"прелюдія" в тому сенсі, що ви витрачаєте на неї кілька хвилин,
It's not“foreplay” in the sense that you spend a few minutes on it,

і, звичайно ж, прелюдія до майбутніх проектів.
and certainly a prelude to future projects….

Тож чи варто говорити, що будь-яка виборча кампанія в Україні сприймається як прелюдія до майбутніх президентських виборів.
So, it is obvious that every election campaign in Ukraine is interpreted as a prelude to the future Presidential election.

Прямо зараз, ви діловито піднімаєтеся у свідомості, як прелюдія для декількох протоколів Вознесіння.
Right now, you are busily being raised in consciousness as a prelude for several Ascension protocols.

ранній етнічний етап, прелюдія багатої культури стародавніх греків.
the early stage of the ethnic, a prelude rich culture of the ancient Greeks.

Ніцше Ф. По той бік добра і зла: прелюдія до філософії майбутнього.
Over the past two days, I read Nietzsche's Beyond Good and Evil: Prelude to a Philosophy of the Future.

магістр наук виступає як прелюдія до кар'єри в наукових дослідженнях або промисловості.
the master of science acts as a prelude to a career in either research or industry.

Поточні зміни- прелюдія до великої епохи Світла,
The ongoing changes are a prelude to a great epoch of Light,

Це лише прелюдія до справжнього вмісту даної статті,
All of this has been a prelude to the real message of this article,

Це або дико позасхідне мислення, або прелюдія до дистопічного майбутнього, як наведене вище відео.
This is either wild out-of-the-box thinking or the prelude to a dystopian future like the above video.