ПРИБУВАЮТЬ У - переклад на Англійською

• arrive in
• coming into
• arriving in

Приклади вживання Прибувають у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Круїзні пасажири- особи, що прибувають у певну країну на круїзних судах
(a) Cruise passengers who arrive in a country on a cruise ship

Клієнти прибувають у випадковому постійному потоці,
Customers arrive in a random constant flow,

Більшість українців, які прибувають у США як політичні біженці, не втікають від війни, а використовують можливості, надані законодавством США
Most Ukrainians arriving in the United States with the status of political refugees do not run away from war,

Пасажири круїзів, які прибувають у будь-яку країну на круїзному судні
(a) Cruise passengers who arrive in a country on a cruise ship

М'ясні інгредієнти з ягняти прибувають у високопоживному співвідношенні WholePrey,
Our lamb arrives in richly nourishing WholePrey™ ratios of meat,

Перед тим як наші інженери прибувають у вашій компанії для установки
Before our engineers arrive at your company for installation

Протягом цього року було створено Центр повітряного руху для обслуговування пасажирів та вантажів, які прибувають у ВПС Республіки Сінгапур,
During that year, an Air Movement Centre was constructed to handle passengers and cargo arriving on Republic of Singapore Air Force,

Усі повітряні судна, які прибувають у Сингапур, повинні будуть знизити швидкість, а також літаки зіткнуться з деякими обмеженнями на
All aircraft arriving into Singapore Changi Airport will also be required to reduce speed

Фільм починається, коли Вотсон і члени товариства"Морський пастух" прибувають у Китовий заказник Південного океану на борту RV Farley Mowat в пошуках незаконного китобійного промислу.
The film begins as Watson and members of the Sea Shepherd Conservation Society are arriving in the Southern Ocean Whale Sanctuary on board the RV Farley Mowat, in search of illegal whaling operations.

Враховуються відвідування гостей з-за кордону, які прибувають у відповідне місто як в першу точку в'їзду, а також включають гостей міста,
International arrivals by city includes visitors from abroad that arrive at the city under review as their first point of entry, and also includes those visitors to

Враховуються відвідування гостей з-за кордону, які прибувають у відповідне місто як в першу точку в'їзду, а також включають гостей міста,
International arrivals by city includes visitors from abroad who arrive at the city under review as their first point of entry and also includes those visitors to

Сьогодні він прибуває у Токіо.
Arrived in Tokyo today.

Автобус прибуває у м. Гамбург, на автовокзал при Центральному Залізничному вокзалі.
Bus arrives in Hamburg, to the bus station at the Central Railway Station.

Сьогодні він прибуває у Токіо.
She arrived in Tokyo today.

Пекін ввів 14-денний карантин для всіх, хто прибуває у місто.
Beijing orders 14-day coronavirus quarantine for everyone arriving in the city.

З абсолютно різними стилями їзди вони прибували у ту саму точку.
With completely different riding styles, they arrived at the same point.

Але коли ми прибуваємо у місці, ми шукаємо чисту
But when we arrive in a place, we look for a clean

За той час, що головний герой прибував у в'язниці, він встиг заробити авторитет,
During the time that the main character arrived in prison, he managed to earn credibility,

Лідер Червоних Кхмерів Кірон Чоу прибуває у Гонконг з групою терористів для виконання своєї останньої місії.
Khmer Rouge terrorist Kieron Chow and his unit arrive in Hong Kong for their latest mission.

Він прибуває у Північну Африку, коли на берег Орану десантуються солдати союзників,
He arrives in North Africa as soldiers are landing on the beaches of Oran,