Приклади вживання Прибутковістю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відмінність між прибутковістю по дивідендах компаній, що входять в індекс S&P, і прибутковістю по 10-річних облігаціях Казначейства США наблизилося до значень, показаних в 2008 і 2009 роках.
Ви ніколи не знайдете компанію з сильним позитивним грошовим потоком та прибутковістю в суді у справах про банкрутство,
JP Morgan виступили спільними букраннерами та спільними лід-менеджерами для"Укрзалізниці" при розміщенні єврооблігацій на суму 500 мільйонів доларів із прибутковістю 8,25% і терміном погашення в липні 2024 року.
joint lead managers for“Railways” in the placement of Eurobonds in the amount of$ 500 million with a yield of 8.25% and a maturity date of July 2024.галузях охорони здоров'я, і що вони негативно співвідносяться з прибутковістю акцій у готовій продукції
Здатність банку поглинати збитки забезпечується високою прибутковістю до їх понесення(на рівні 10% від середнього обсягу виданих кредитів за 2016 рік),
Loss absorption capacity is underpinned by solid pre-impairment profitability(equal to 10% of average gross loans for 2016), and a capital bufferкомпанії шукають інструменти з більшою прибутковістю.
with companies looking for tools with bigger profit margins.нового ВСЕ рекордного часу, а індекс S&P 500 зараз торгується за P/ E 20,33x та прибутковістю дивідендів 1,87%.
the S&P 500 Index now trades at P/E of 20.33x and a dividend yield of 1.87%.програма CTA з річною прибутковістю 10% може мати середні осідання всього-2%.
while the CTA program with the 10% annual returns may have average drawdowns of only -2%.в євро- 238 днів з прибутковістю 4,6% річних.
in euro- 238 days with profitability of 4,6% per annum.ринкові тренди розширює лінійку строкових роздрібних депозитів внеском на один місяць із прибутковістю до 11,5% річних у гривні,
market trends, expands the line of term deposits with a one-month deposit with a yield of up to 11.5% per annum in hryvnia,дорожчають швидше, ніж ті, що характеризуються високою початковою прибутковістю та супутніми високими ризиками.
двома можливими варіантами з різною прибутковістю.
as two comparable options with different profit margins.Міністерство фінансів підвищило ставку розміщення 9-місячних доларових облігацій внутрішньої держпозики до 7% річних, хоча до цього два тижні відмовлялося продавати їх з прибутковістю понад 5,95% річних.
At last auction the Ministry of Finance raised a rate of placement of 9-month dollar bonds of a domestic state loan to 7% per annum though before two weeks refused to sell them with profitability over 5,95% per annum.Чи не розташований до ризику- інвестор, який з двох інвестицій з однаковою очікуваною прибутковістю, але з різними ризиками,
Risk averse: A risk-averse investor is one who, when faced with two investments with the same expected return but two different risks,які характеризуються прибутковістю, соціальною й економічною життєздатністю,
which are characterised by profitability, social and economic viabilityуправління технічною експлуатацією та утримання будівлі разом з керуванням орендними відносинами та прибутковістю об'єкта(property& facility management).
maintenance of the building in conjunction with the management of the lease relations and the profitability of the facility(property& facility management).є найбільшим у своєму сегменті на ринку з активами 193, 1 млн грн і прибутковістю за минулий рік 15,22%.
is the largest in its segment in the market with assets of 193.1 million UAH and profitability over the past year 15,22%.депозит на вимогу«Вільний» з прибутковістю до 12% річних в гривні.
the"Vilniy" demand deposit with profitability of 12% per annum in UAH.управлінням прибутковістю бізнесу.
business profitability management.в євро- 238 днів з прибутковістю 4,6% річних.
in euro- 238 days with profitability of 4,6% per annum.
