ПРИБУТТІ - переклад на Англійською

• arrival
• arriving
• entry

Приклади вживання Прибутті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація Об'єднаних Нації перевірятиме по прибутті кожне судно.
the United Nations inspects each ship on arrival.

здачу багажу, коридор авіаційної безпеки, паспортний контроль при відправленні і прибутті в аеропортах«Бориспіль» терміналі D, F і«Київ»(Жуляни).**.
and passport control at arrival and departure from the Borispol airport terminals D, F and Kiev(Zhulyany).**.

Відповідно до статті 360 Кодексу товари, ввезені на митну територію Російської Федерації, вважаються знаходяться під митним контролем з моменту перетину митного кордону при їх прибутті на митну територію Російської Федерації і до моменту.
According to Article 360 of the Code, goods imported into the customs territory of the Russian Federation shall be considered to be under customs control from the moment of crossing the customs border when entering the customs territory of the Russian Federation until.

є затримка в прибутті судна, товар буде в доці протягом декількох днів доступний тільки покупцеві,
there is a delay in the arrival of the ship to the port, the merchandise will have to be available

Перед прибуттям в дисциплінарні батальйони військовослужбовці знаходяться в слідчих ізоляторах.
Before arriving in the disciplinary battalions, the military are in detention centers.

Після прибуття в країну.
After entering the country.

Після прибуття до Палестини Хаїм вступив у підпільну єврейську воєнізовану організацію Хагана.
After reaching Palestine, David joined the Jewish paramilitary organization Haganah.

Час прибуття- не пізніше 11. 00 год.
Departure time is no later than 11:00 am.

Після прибуття поліцейські виявили тіло 63-річного чоловіка.
Upon entering, police found the body of a 46-year-old man.

Зранку- прибуття до Парижа.
In the morning, departure to Paris.

До прибуття в порт;
Prior to entry into port;

Повідомлення про прибуття на практику.
Position statement on entry into practice.

Прибуття судна затрималося.
The ship's departure was delayed.

Прибуття до Санкт-Петербургу о 13:00.
Landing in St. Petersburg at 1:15 p.m.

До прибуття на Острів.
Before landing on the island.

Незабаром після нашого прибуття вона дуже відверто розповіла нам свою історію.
Shortly after our coming, she told us her story.

Прибуття Марії Медичі.
The Landing of Marie de Medicis.

Наше прибуття до спустошеного міста Нагасакі стало одним з найсумніших моментів мого життя.
Entering the devastated city of Nagasaki was one of the saddest experiences of my life.

Прибуття в потрібне Вам місто.
The entry of your Town is required.

Під час прибуття він зустрічає Каю,
While entering he meets Kyu,