REACHING - переклад на Українською

• досягнення
• досягаючи
• досягнувши
• досягти
• дістатися
• доходячи
• дійшовши
• вийти
• потрапити
• охопити
• охоплення

Приклади вживання Reaching Англійська мовою та їх переклад на Українською

Regular burning by these settlers could have prevented monsoons from reaching interior Australia.
Регулярне випалювання цими поселенцями могло б запобігти досягненню муссонів внутрішньою Австралією.

So, the current reduction can be explained by reaching a certain threshold.
А значить, нинішнє скорочення можна пояснити досягненням певного порогу.

In 1539 the Spaniard landed in Florida, reaching the shores of Alabama and Mississippi.
У 1539 році іспанець висадився у Флориді, діставшись до берегів Алабами і Міссісіпі.

We see the goal, but reaching it feels impossible.
Край видно, але дійти до нього неможливо.

The advantage of the apartment was high ceilings, reaching more than 3 meters.
Перевагою квартири були високі стелі, що досягали більше 3 метрів.

Its upper limit is usually associated with reaching retirement age.
Її верхню межу зазвичай пов'язують з досягненням пенсійного віку.

Before reaching the lobby, I woke up.
Ще не досягнувши вестибюля, я прокинувся.

Reaching the planned sales is planned for the 7th month of work.
Вихід на плановий обсяг продажів очікується на сьомий місяць роботи.

Still here collect some reaching overseas medicinal plants.
Ще тут збирають деякі йдуть за кордон лікарські рослини.

Guaranteed Top 5, reaching the Top by prepared keywords.
Гарантуємо ТОП 5, вихід в ТОП за заздалегідь підготовленим ключовими словами.

Meters depth reaching the lake.
Х метрів сягають глибини озера.

The youngsters often died without reaching industrial weight and size.
Молодняк часто гинув, не досягаючи промислового ваги і розміру.

On reaching the fourth round
Про вихід у четвертий раунд

It is necessary to stop eating before reaching the feeling of fullness
Необхідно припиняти їсти не доходячи до почуття насичення

Reaching a critical position.
Досяг критичної межі.

sometimes reaching the series, and sometimes arranged by accident.
деколи йдуть рядами, а іноді розташовані зовсім випадково.

Kids reaching puberty should already know what's going to happen to their bodies.
Діти досягненні статевої зрілості вже повинні знати, що станеться з їх тілами.

The album charted in Europe, reaching the Top 50 in five countries.
Альбом потрапив до європейських чартів, де досяг топ-50 у п'яти країнах.

Children with FAS often die before reaching the age of 1 year.
Діти із АСП часто помирають, не досягнувши 1-річного віку.

All teams retain the chances of reaching the next round.
Інші команди зберігають непогані шанси на вихід до наступного раунду.